ESCORTING in Hungarian translation

• kísérni
• az escort
• visszakíséri
• kíséri
• kísérte
• kísérték

Examples of using Escorting in English and their translations into Hungarian

Escorting injured hostages.
Sérült túszokat kísérek.

I will be escorting you.
Mostantól én kísérem magát.

FBI, escorting a fugitive back to the States.
egy szökevényt kísérek vissza az Államokba.

Escorting the messenger?
A futárt kíséred?

Escorting: Maximum axle line: Permits.
Kíséret: Maximális tengelyterhelés: Engedélyek.

Squad. 1309, escorting Agent Vaughn
Squad. 1309, kíséret Agent Vaughn

Would you mind escorting Miss Rodriguez to the lab, please?
Lenne szíves elkísérni Miss Rodriguezt a laborba?

The personnel on board escorting, two Cobras flying air escort
A fedélzeten lévő kísérő személyzet, a két légikísérő Cobra,

You guys showed up, escorting the man who got shot.
Maguk megjöttek, kimenekítették a lövést kapott embert.

The soldiers escorting Yum Moon were killed, and he has escaped.
A Yeom Moont kísérő katonákat megölték, Yeom Moon pedig elmenekült.

This practice of escorting brings what can be called“obtaining experience”.
Éppen hogy a kisérés gyakorlata vezet ahhoz, amit a„tapasztalarszerzésnek” lehet nevezni.

Escorting Raben to Horserød.
Elvitte Rabent Horserodba.

I was… I was just escorting herhome.
Én csak… én éppen vittem haza.

A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.
A kancellár személyesen kérte, hogy elé kísérjem önt, szenátor.

Uncle Prabhat, Prem is at the railway station, escorting… the guests.
Prabhat bácsikám, Prem az állomásra ment, elkísérni a vendégeket.

I hope that you won't mind escorting christina to the ball tonight.
Remélem nem bánja, hogy Krisztina kísérője legyen a ma esti bálon.

This configuration gives to you the infinity portal escorting you past all previous limitations.
Ez a kialakítás elhozza neked a végtelenség kapuját, minden előző korlátozáson túlra kísérve téged.

Ranking supplemented when you kills enemy or escorting cargo send.
Világranglista egészíteni, ha megöli ellenség vagy kísérő rakomány küldeni.

On his way to Naboo, escorting Senator Amidala home.
Úton a Naboo felé. Elkíséri Amidalát.

I think he may be escorting, too.
Azt hiszem, lehet hogy ő is escort.