EXCESSES in Hungarian translation

• túlzás
• túlkapások
• a mértéktelenségről
• túlzásokat
• túlkapásait
• túlzások
• túlzásait
• túlkapásai
• túlkapásainak
• a feleslegek
• kicsapongásai
• a feleslegeseket

Examples of using Excesses in English and their translations into Hungarian

The carbon exists without excesses.
A szén-dioxid létezik, túlzások nélkül.

It is tipped as a fast way to flush away festive excesses.
Ez hegyű, mint egy gyors módja annak leöblíteni ünnepi túlzásokat.

It is a natural self defense of the organism against excesses.
Ez egy természetes önvédelem az organizmus ellen túlzások.

In combination with a cheerful orange pistachio-golden color does not require any excesses.
Egy vidám narancssárga pisztácia-arany színnel kombinálva nem igényel túlzásokat.

Eating healthy foods helps you avoid nutritional deficiencies and excesses, and their related risks.
Az egészséges táplálkozás segít elkerülni a táplálkozási hiányosságokat és túlzásokat, valamint azok kapcsolódó kockázatait.

However, It seems to have an aspect of the interface“excesses” it's complicated.
Viszont, Úgy tűnik, hogy van egy aspektusa az interfész“túlzásokat” és bonyolult.

These developments, together, contributed to excesses and ultimately resulted in severe market disruption.".
Ezek a fejlemények együttvéve hozzájárultak a mértéktelenséghez és végső soron a piac összeomlásához vezettek.”.

And I have to tell you, I think it leads to some very strange excesses.
És azt kell mondanom, nagyon furcsa túlzásokhoz vezet.

I think it leads to some very strange excesses.
És azt kell mondanom, nagyon furcsa túlzásokhoz vezet.

And citing a book from Alfred W. McCoy it further says that"Stripped of its bizarre excesses.
McCoytól idézve a könyvében a későbbiekben azt mondja, hogy'bizarr túlkapásoktól megfosztva.

In Sweden, all excesses are permitted.
Svédországban a szélsőség megengedett.

Two excesses: to exclude reason,
Két véglet: kizárni az értelmet,

However, despite all the excesses, few people observed a clear gastronomic preference.
Azonban a túlzás ellenére kevesen észleltek egyértelmű gasztronómiai preferenciát.

Excesses, like carved doors or mahogany,
A túlméretezések, mint a faragott ajtók

The excesses of the rich are the necessities of the poor.".
A gazdagok feleslege a szegények szükséglete.

Two excesses: to exclude reason,
Két véglet: kizárni az értelmet,

results table to measure success and excesses.
eredménytábla mérje a sikert és a túlkapásokat.

They grow weary of the King's excesses.
Belefáradtak a király kicsapongásaiba.

Administrative excesses in individual cases'.
Tott adminisztratív rendszabályok egyes esetekben túlzottak voltak.”.

put a stop to excesses.
véget kell vetnünk a túlzásoknak.