GIVEN US in Hungarian translation

• adott nekünk
• megadták nekünk
• ajándékozott nekünk
• adta nekünk
• adtak nekünk
• adtál nekünk
• megadta nekünk
• biztosított számunkra

Examples of using Given us in English and their translations into Hungarian

God had reached down and given us a miracle.
Isten nyúlt volna le, egy csodát adva nekünk.

he would have given us wings.
szárnyakat adott volna.

We rejoice that the charges given us by Heaven are doing such good work.
Örülünk, hogy a Mennyország által nekünk adott feladat ilyen jól halad.

was based on lies, and you haven't given us the source.
és nem árulta el, honnan származnak.

Spinosaur fossils from other parts of the world have given us more details about their diets.
A világszerte talált spinosaurida-kövületek még többet árultak el a táplálkozásukról.

God has given us the spiritual laws.
Isten különleges lelki törvényeket adott számunkra.

he would have given us wings.
szárnyakat adott volna.

If he would have written to us, it would have given us strength.
Ha írhatott volna nekünk, az erőt adhatott volna.

Your workmen have given us the assistance we need.
A dolgozóik már minden segítséget megadtak, amire szükségünk volt.

And now Jehovah hath cast us off, and given us into the hand of Midian.
Most pedig elhagyott minket az Úr, és adott a Midiániták kezébe.

he would have given us wings.
szárnyakat adott volna.

He has forgiven us and given us another chance.
Megbocsát nekem és egy újabb esélyt ad.

That God has chosen us… given us an opportunity to come back stronger… more compassionate than ever before.
Hogy Isten kiválasztott minket, és lehetőséget adott nekünk, hogy mikor visszatérünk, erősebbek legyünk, és együttérzőbbek, mint valaha is.

Super cute landlord has, nor given us lots of advice and even a rechargeable ticket,
Szuper aranyos bérbeadó, és nem adott nekünk sok tanácsot, és még egy újratölthető jegyet,

we may understand the things freely given us by God.”.
hogy megismerjük azokat, amiket Isten ajándékozott nekünk.".

I thank God that He has given us a lot of pastors who caught this vision of simply venturing out in faith.
Hálás vagyok Istennek, hogy sok olyan pásztort adott nekünk, akik megértették ezt a látást a hitben való egyszerű kilépésről.

Practising the user knowledge gained in the training has given us enough routine to carry out the manual migration.
Az oktatásokon kapott felhasználói ismeretek gyakorlása a kézi migráció elvégzéséhez már kellő rutint biztosított számunkra.

The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal.
(Rövid életet adott nekünk a természet, de a jól eltöltött életnek emléke örök).

For God hath not given us the spirit of fear;
Mert nem a félelemnek lelkét adta nekünk az Isten, hanem az erő,

Somehow or other, somebody has always turned up and given us enough money to keep it going.''.
Valahogy, valaki mindig felfelé fordult, és elég pénzt adott nekünk ahhoz, hogy tartsa.