I REQUESTED in Hungarian translation

• kértem
• kérvényeztem
• kérelmeztem
• kérését
• kértelek
• kértek
• kérte
• felkértem
• én kérvényeztem
• bekértem

Examples of using I requested in English and their translations into Hungarian

I requested a copy… of the last routine inspection you people made.
Bátorkodtam másolatot kérni a legutóbbi rutinellenőrzés anyagáról, amit önök végeztek.

And you have brought none of the grooming items as I requested.
És nem hozta el egyik ápolóeszközt sem, amit kérem.

I am delighted to see that… you have loosened your clothing as I requested.
Örömmel látom, asszonyom, hogy kérésemnek megfelelően meglazította ruháját.

Now that we're all sharing information, I requested that they send them over.
Most, hogy mindannyian megosztottuk információinkat, arra kérem, hogy küldje őket ide.

I-I thought you should know, after I requested the warrant, I got a bunch of calls.
És szerettem volna, hogy tudd, miután kérvényeztem a parancsot, egy csomó hívást kaptam.

When I decided to remain on Enterprise, I requested a postponement.
Mikor úgy döntöttem, az Enterprise-on maradok, kérvényeztem az elhalasztását.

I'm beginning to regret That I requested you to speak more.
Kezdem megbánni, hogy megkértem arra, hogy többet beszéljen.

You recall that I requested Dr. Barnett's notes from her sessions with Sloane?
Emlékszik, hogy elkértem Dr. Barnett feljegyzéseit A Sloanenal készült beszélgetéseikről?

And I requested that my green room not be at the end of the hall.
És… a szállodától kért zöld szobám, már megint a folyosó végén van.

I requested that you take a few days off to come with me.
Megkértem, hogy engedjék el pár napra, hogy velem jöhessen.

I requested this movie!!
Én kértem a filmet!!!

I requested this room.
Én kértem ezt a termet.

Bobby, I requested you.
Bobby, én kértelek fel téged.

When I heard you were coming, I requested to be the liaison.
Amikor meghallottam, hogy idejön, kértem, hogy én lehessek az összekötő.

I requested a corner room away from the elevator!
S kérésem ellenére a liftől távol kaptam szobát!

I requested your father not to interfere in our lives.
Én kértem meg az apádat, hogy ne zavarja az életünket.

I requested this song for you.
Én kértem, hogy játsszák el ezt a számot, neked.

I requested your presence.
Én kértem a megjelenését.

I requested a room with a view.
Panasz Én egy szobát kilátással kértem.

Maybe I requested the assignment.
Talán én kértem a küldetést.