LIBYANS in Hungarian translation

• líbiai
• líbiaiak
• líbiait
• líbiaiakat
• líbia polgárai
• libüaiak

Examples of using Libyans in English and their translations into Hungarian

The Libyans refuse to sit.
A líbiai nem akar leülni.

Libyans tried to save US envoy'.
Líbiaik próbálták megmenteni a nagykövetet.

Before war began, Libyans had Africa's highest standard of living.
Az Arab Tavasz előtt Líbiában volt a legmagasabb életszínvonal az afrikai országok között.

And the Libyans and the Ethiopians will follow at his feet.
A líbiaiak és az etiópok követik a nyomdokait.

As the Libyans see.
Ahogy a magyarok látják.

treat the injured and let the Libyans settle it.
hagyja, hogy a líbiak rendezzék meg.

I want everyone back at the conference, including the Libyans.
Mindenkit visszavárok a konferenciára, a líbiaiakat is.

We form, we the Libyans, a single and united tribe- the tribe of free Libyans, battling against oppression and the wicked genie of division," it reads, according to the French translation of the text.
Mi líbiaiak, egyetlen törzset alkotunk: az elnyomás és megosztás rossz szelleme ellen harcoló szabad líbiaiak törzsét"- fogalmaznak az aláírók.

Libyans are entitled to free treatment
Líbia polgárai jogosultak az ingyenes egészségügyi ellátásra,

When it could be turned over an inscription of Merenptah recording his triumphs over the Libyans and the Peoples of the Sea was revealed;
Amikor végre sikerült megfordítani, Merenptah líbiaiak és a tengeri népek felett aratott győzelmeit hirdető feliratára derült fény;

Libyans… are entitled to free treatment,
Líbia polgárai jogosultak az ingyenes egészségügyi ellátásra,

For years afterwards, the Libyans would complain about sanctions relief
Évekkel később a líbiaiak panaszkodtak a szankciók enyhítése érdekében,

As many Libyans continued to be displaced within their country due to conflict,
Mivel sok líbiai konfliktus következtében továbbra is hazájukban költöztek, a Bizottság bejelentette,

The Libyans shoot us like dogs," Boubacar, a 17-year-old Guinean was quoted as saying by a spokesperson for the charity.
A líbiaiak lelőnek minket, mint a kutyákat”- idézett egy 17 éves guienai menekültet az SOS Mediterranee szóvivője.

Irish police said Wednesday those arrested were two Algerians, two Libyans, a Palestinian, a Croatian
Másnap az ír rendőrség közölte a hét őrizetbe vett személy nemzetiségét: két algériai, két líbiai, egy palesztin

Four Libyans, three Moroccans and one Syrian have been detained,
Négy líbiait, három marokkóit és egy szíriait tartóztattak le,

Egyptians and Libyans who wanted democracy and freedom.
a szabadságra áhítozó tunéziaiak, egyiptomiak, líbiaiak mellé.

I believe what Blake is referring to is transferring Libyans to a border camp so soon after the attack.
Szerintem Blake arra utal, hogy líbiaiakat szállítunk egy határ menti táborba, ilyen hamar a támadás után.

But when the president pledged to accept 20,000 Libyans, he also will have the authority to place them in any state he sees fit.
De amint az elnök megígérte, hogy befogad 20 000 líbiait, felhatalmazást kapott arra, hogy abban az államban helyezze el őket, ahol jónak látja.

Irish police disclosed that they had arrested two Algerians, two Libyans, a Palestinian, a Croatian
Másnap az ír rendőrség közölte a hét őrizetbe vett személy nemzetiségét: két algériai, két líbiai, egy palesztin