PROBLEM TO BE SOLVED in Hungarian translation

• a megoldandó probléma
• a megoldandó problémát
• egy probléma amit meg oldani

Examples of using Problem to be solved in English and their translations into Hungarian

not a project to be completed or a problem to be solved.
egy befejezésre váró projekt vagy egy megoldandó probléma.

not a project to be completed or a problem to be solved.
egy befejezésre váró projekt vagy egy megoldandó probléma.

Contact this great love spell caster for your relationship or marriage problem to be solved today via.
Lépjen kapcsolatba ezzel a nagyszerű szerelmi varázslóval a kapcsolat vagy a házassági probléma megoldásához ma.

How to ensure that each label can be read by RFID reader device in the rapid production flow is a letter problem to be solved.
Hogyan biztosítható, hogy minden címke olvasható legyen RFID olvasóeszköz a gyors termelési folyamatban egy levél probléma, amelyet megoldani kell.

The PPE-DE Group- and I want to make this absolutely clear- also wants this problem to be solved before the end of this legislative term.
A PPE-DE képviselőcsoport- és ezt szeretném teljesen világossá tenni- is azt akarja, hogy a probléma megoldása még a parlamenti ciklus vége előtt realizálódjon.

science- all of which can encourage us to treat violence as a problem to be solved.
mind afelé terelgetnek minket, hogy az erőszakra, mint megoldandó problémára tekintsünk.

The bottom line is that even if the monsters are faced with the problem to be solved by applying not only mental
A lényeg az, hogy még ha a szörnyek szembesülnek a megoldandó probléma alkalmazásával nem csak a mentális,

So long as we frame the problem in such a way that immigrants are viewed as a problem to be solved, and integration is viewed as the solution to that problem,
Ily módon ha a bevándorlókat tekintjük megoldandó problémának, az integrációjuk pedig a megoldásnak tűnik, akkor megválaszolatlan marad az igazi kérdés:

Indeed, when a problem to be solved, for example when a new consumer demands must be met,
Ugyanis amikor egy problémát meg kell oldani, pl. egy új fogyasztói igényt ki kell elégíteni,

The nuclear family was regarded as the basic foundation of society and the relatively homogeneous ethnic composition of the European nations was not seen as a problem to be solved by mass immigration.
Az úgynevezett nukleáris vagy magcsalád, azaz a szülők és gyermekeik egysége jelentette a társadalom alapját, és az európai nemzetek viszonylagosan homogén összetételét pedig még nem egy problémának látták, amelyet a tömeges bevándorlással kell kezelni.

The problems to be solved are:.
A megoldandó problémák a következők.

According to Ferenc Gazdag, the problems to be solved by Emmanuel Macron proved too great.
Gazdag Ferenc szerint Emmanuel Macron számára a megoldandó problémák túl nagy feladatnak bizonyultak.

Understanding the problems to be solved and finding solutions to them,
A megoldandó problémák megértésére és megoldására,

So many problems to be solved, and that's not all.
Ilyen sémákkal sok megoldható, de azért nem minden.

Problems to be solved, and.
Problémák, amelyeket megoldani és.

Or there are real problems to be solved?
Vagy vannak megoldásra váró igazi problémák is?

It is unrealistic to expect all problems to be solved in a ten day course.
Irreális elvárni, hogy tíz nap alatt minden probléma megoldódjon.

they expect all their problems to be solved.
hogy minden gondjuk megoldódjon.

Everyone can console someone, without waiting for his problems to be solved.
Mindenki meg tud vigasztalni valakit, nem várva arra, hogy saját problémái megoldódjanak.

Did the impacts correspond to the needs identified and the problems to be solved?
Összhangban voltak-e a hatások a megállapított szükségletekkel és a megoldandó problémákkal?