RENDERED in Hungarian translation

• nyújtott
• tették
• renderelt
• vált
• teljesített
• kiolvasztott
• fordítani
• visszaadva
• adták vissza
• kiszámolt
• nyújtásért

Examples of using Rendered in English and their translations into Hungarian

They were called fire-worshipers for special respect, which they rendered to the fire.
Különleges tiszteletnek nevezték őket tűzoltóknak, amit tettek a tűznek.

That legislative process should not be judicially pre-empted or rendered futile.
Ennek a jogalkotási folyamatnak nem szabad bírósági úton elébe menni vagy e folyamatot hiábavalóvá tenni.

If stolen, the RFID chips can be immediately deactivated and rendered worthless.
Ha lopott, az RFID chipek azonnal deaktiválhatók és értéktelenné válhatnak.

It was even said that the juice of the Aloe Vera plant rendered the soldiers invulnerable.
Úgy vélték, hogy az Aloe növény nedve sérthetetlenné teszi a harcosokat.

Eye; the darkness of the night rendered that impossible.
Mert eljön a sötétség, az éjszaka, ami ezt lehetetlenné teszi.

Creation of pre- and real-time rendered simple and complex animations.
Előre renderelt és valós idejű egyszerű és komplex animációk készítése.

Save the last image rendered.
Legutóbb renderelt kép mentése.

In 2013, an ICSID arbitral tribunal rendered an award in favour of the Micula brothers.
Ban ben 2013, Egy ICSID választottbíróság kiolvasztott díjat mellett a Micula testvérek.

Visual map of rendered DisplayObjects.
Renderelt DisplayObjects objektumok vizuális térképe.

Symbolic heart is rendered diagonally and whole scene is isolated on white background.
Szimbolikus szív kerül megjelenítésre átlósan és az egész jelenetet elszigetelt fehér háttérrel.

D rendered image of text 2018.
D renderelt kép a szöveg 2018.

Scene is rendered and isolated on white background.
Jelenet kerül megjelenítésre és elszigetelt fehér háttérrel.

Rendered with Mental Ray.
Renderelés Mental Ray-ben.

Rendered in Mental Ray.
Renderelés Mental Ray-ben.

Rendered Ideas presents classic side scroller game"Jungle Adventures".
Olvasztott Ötletek bemutatja klasszikus oldalon scroller játék& quot;

Realistically rendered 3D terrain including over 350 various buildings and objects.
Realisztikusan megjelenített 3D terep, több mint 350 különböző épület- és tárgytípussal.

Rendered Ideas presents side scrolling platformer game"Jungle Adventures Story".
Olvasztott Ötletek bemutatja oldalon görgetés platformer játék& quot;

The word rendered“remember” can also be translated“mention.”.
A„megemlékezik” igével fordított szót úgy is vissza lehet adni, hogy'megemlít'.

Barely rendered any services.
Alig nyújtottak más szolgáltatásokat.

Rendered Ideas.
Olvasztott Ötletek.