Examples of using Rules and guidelines in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
modalities, rules and guidelines, in particular for verification,
módozatokat, szabályokat és iránymutatásokat, különösen a kibocsátás-kereskedelem igazolására,Each organization has rules and guidelines for trading currencies
Minden szervezet rendelkezik szabályokat és irányelveket kereskedelmi valutákThe Commission establishes implementing rules and guidelines, and approves national
A Bizottság végrehajtási szabályokat és iránymutatásokat dolgoz ki,modalities, rules and guidelines, in particular for verification,
módozatokat, szabályokat és iránymutatásokat, különösen a kibocsátás-kereskedelem igazolására,The company should establish rules and guidelines that dictate activities or transactions where the credit card should be used.
A társaságnak olyan szabályokat és iránymutatásokat kell kidolgoznia, amelyek meghatározzák a hitelkártyát használó tevékenységeket vagy tranzakciókat.These rules and guidelines have been compiled to promote the sport of obedience
Ezen szabályoknak és irányelveknek az összeállítása elősegíti az obedience sportot, We will outline many rules and guidelines to consider when choosing Bluetooth technology for a given application
Számos szabályt és iránymutatást fogunk vázolni, amelyeket figyelembe kell venni egy adott alkalmazáshoz tartozó Bluetooth-technológia kiválasztásakor,In order to ensure safety, clubs have strict rules and guidelines that should be adhere to at all times.
A biztonság érdekében a szigetelő anyagoknak, szigorú szabályoknak és iránymutatásoknak kell megfelelnie, amiket mindenképpen be kell tartani.We will outline many rules and guidelines to consider when choosing Bluetooth technology for a given application and, more specifically,
Számos szabályt és iránymutatást vázolunk fel, amelyeket figyelembe kell venni, amikor egy adott alkalmazáshoz kiválasztják a Bluetooth technológiát,Rules and guidelines for the Sponge communication channels, including Sponge Forums,
A Sponge kommunikációs csatornák szabályai és irányelvei, köztük a Sponge Fórumok,To that end, they undertake to conform to the principles, rules and guidelines they have approved in the competent international forums.
Ebből a célból vállalják, hogy megfelelnek a hatáskörrel rendelkező nemzetközi fórumokon jóváhagyott elveknek, szabályoknak és iránymutatásoknak.The Olympics has what is called The Olympic Charter that sets forth the rules and guidelines for the Olympic Games.
Létezik egy úgynevezett Olimpiai Oklevél, mely az olimpia szabályait és irányelveit tartalmazza.comply with international KYC, AML, and CTF rules and guidelines.
CTF nemzetközi szabályok és irányelveknek való megfelelés miatt szükséges.13 programming period and the Commission's own rules and guidelines with regard to granting Article 73 status.
a Bizottság 73. cikk szerinti státusz odaítélésével kapcsolatos saját szabályai és iránymutatásai fényében vizsgálták meg.European norms and EU rules and guidelines have played a part.
az Európai Unió szabályai és iránymutatásai is szerepet játszottak.On this page, you will find the rules and guidelines that you need to follow during the various games.
Ezen az oldalon találod azokat a szabályokat és irányelveket, melyeket követned kell These rules and guidelines are applied at obedience trials in countries where the Kennel Clubs have chosen to follow them.
Ezeket a szabályokat és irányelveket azokban az országokban kell alkalmazni az obedience vizsgákon, ahol The audit concluded that while ESMA has laid down good foundations, its rules and guidelines are not yet complete
Ellenőrzésünk megállapította, hogy egyrészt az ESMA jó alapokat fektetett le, másrészt viszont a szabályok és iránymutatások még nem teljesek,provided on the programme, calls, application rules and guidelines and on ongoing funded projects.
Facebook for the first time published its secret rules and guidelines for deciding what its 2.2 billion users can post on the social network.
A brit Guardian birtokába jutottak a Facebook titkos irányelvei és szabályzatai, amelyek alapján a moderátorok eldöntik, hogy a 2 milliárd felhasználó pontosan mit posztolhat a közösségi oldalra.
