Examples of using Rules and guidelines in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
other body parts, rules and guidelines, pros and cons.
iné časti tela, pravidlá a pokyny, klady In October 2003, the European Commission published draft rules and guidelines on technology transfer licensing agreements,
V októbri 2003 Európska komisia uverejnila návrh pravidiel a smerníc o licenčných dohodách o transfere technológií,are the underlying reason behind sets of comprehensive and stringent rules and guidelines.
tvoria základ súboru komplexných there were some generally accepted rules and guidelines to follow.
tam boli všeobecne uznávané pravidlá a pokyny k nasledovaniu.Given the global nature of the Internet it is essential that rules and guidelines are compatible between continents.
Vzhľadom na globálny charakter internetu je dôležité, aby boli pravidlá a usmernenia vzájomne kompatibilné na všetkých kontinentoch.In October 2003, the European Commission published draft rules and guidelines on technology transfer licensing agreements1.
V októbri 2003 Európska komisia uverejnila návrh pravidiel a smerníc o licenčných dohodách o transfere technológií1.The Commission should make strenuous efforts to ensure that the rules adopted are consistent with the existing international rules and guidelines.
Komisia bude musieť vynaložiť mimoriadne úsilie na to, aby schválené normy boli jednotné checked often to ensure that they operate within some very strict rules and guidelines.
budú fungovať v rámci veľmi prísnych pravidiel a pokynov.VII Although ESMA laid down good foundations for its supervision approach, its rules and guidelines are not complete.
VII Hoci orgán ESMA položil dobré základy pre svoj prí stup dohľadu, jeho pravidlá a usmernenia nie sú úplné.The importance of the investment policy consists in establishing rules and guidelines between CPM Associates
Význam investičnej politiky spočíva v zostavení pravidiel a smerníc medzi CPM AssociatesYou agree Yahoo provides you only with the right to access your account in accordance with this ATOS and applicable rules and guidelines.
Súhlasíte s tým, že spoločnosť Yahoo vám poskytne len právo na prístup k vášmu účtu v súlade s týmito podmienkami ATOS is generally supported by clear internal rules and guidelines.
vo všeobecnosti sa opiera o jasné vnútorné pravidlá a usmernenia.You agree OVL provides you only with the right to access your account in accordance with this TOS and applicable rules and guidelines.
Súhlasíte s tým, že spoločnosť Yahoo vám poskytne len právo na prístup k vášmu účtu v súlade s týmito podmienkami ATOS if they are prepared in accordance with the rules and guidelines.
sú pripravené v súlade s pravidlami a pokynmi.These terms of use may also let the audience know about the company's rules and guidelines.
Tieto podmienky používania môžu tiež umožniť publiku informácie o pravidlách a pokynoch spoločnosti.is supplemented by ISS policies, rules and guidelines.
je doplnený politikami, predpismi a pokynmi ISS.are supplemented with clear rules and guidelines.
sú doplnené o jasné pravidlá a pokyny.The audit concluded that while ESMA has laid down good foundations, its rules and guidelines are not yet complete and significant risks remain
Pri audite sa dospelo k záveru, že orgán ESMA položil dobré základy, no jeho pravidlá a usmernenia nie sú úplné Precise rules and guidelines on self-employment could not only allow creation of new jobs,
Presné pravidlá a usmernenia pre samostatnú zárobkovú činnosť by mohli umožniť nielen vytvorenie nových pracovných miest,While each social media channel has its own rules and guidelines, here are some general best practices that are applicable regardless on which social media channel you use.
Kým každý kanál sociálnych médií má svoje vlastné pravidlá a pokyny, tu sú niektoré všeobecné osvedčené postupy, ktoré sú bez ohľadu na to, aké sociálne médiá používate bez ohľadu na.
