THE EXECUTOR in Hungarian translation

• végrehajtója
• a végrehajtóra
• az executor
• végrehajtó

Examples of using The executor in English and their translations into Hungarian

The executor service has a certain number of"basic" threads that are never discarded.
A végrehajtási szolgáltatónak(executor service) van egy adott mennyiségű„alap“ végrehajtási szála, amik sohasem kerülnek megsemmisítésre.

choose the Executor, and you have the right to vote in full,
válassza ki a végrehajtót, és jogában áll a teljes szavazáshoz,

The executor(if appointed by the testator)
A végrendeleti végrehajtó(ha a végrendelkező kijelöl ilyet)

The executor cannot alienate properties except where necessary
A hagyatéki gondnok nem jogosult a hagyaték elidegenítésére,

Uh, I'm--I'm the executor of Mr. Walker's estate, and I would like to see that box, please.
Uh, én… én vagyok Mr. Walker vagyonának kezelője, és szeretném megnézni azt a dobozt, kérem.

The executor is not bound by the instructions of the heirs,
A végrendelet végrehajtóját nem kötik az örökösök iránymutatásai,

A few clays later, the executor of the phrenologist's estate,
Néhány nappal később, egy végrehajtó, a frenológus barátja,

Many individuals opt for nominating a family member as the executor(the person responsible for carrying out the wishes in your will),
Sok egyén választhatják jelölő egy családtag, mint a kivitelező(a személy végrehajtásáért felelős a kívánságait a szándék),

He or she can also authorise a third party, the executor or the probate court to designate an(other) executor..
Meghatalmazhat egy személyt, a végrehajtót vagy a hagyatéki bíróságot arra, hogy kijelöljön egy(másik) végrehajtót..

If a creditor does not make a claim within 6 months and the executor distributes the estate,
Ha a hitelező nem nyújtja be az igényét 6 hónapon belül, és a végrehajtó felosztja a hagyatékot,

If the executor is appointed as a special executor(the trustee winding up the estate),
Ha a végrehajtót különleges végrehajtóként(a hagyatékot felszámoló meghatalmazottként) jelölték ki,

In addition to the contract when rendering legal services on behalf of the customer, the executor may require a notarized power of attorney.
A szerződéskötés mellett, amikor jogi szolgáltatást nyújt az ügyfél nevében, a végrehajtó megkövetelheti a közjegyzői meghatalmazást.

but only the executor of orders, and then he meets a girl who just asks to solve her problems and waits.
csak a megrendelések végrehajtója, és akkor találkozik egy lánygal, aki csak arra kéri, hogy megoldja a problémáit és várjon.

the Empire,"> from smaller frigates like the Demolisher to giant dreadnoughts like the Executor and the Eclipse.
egészen az olyan óriás csatahajókig, mint az Executor és az Eclipse.

This was how the Rebel base on Hoth was able to prepare for the oncoming attack when Admiral Ozzel mistakenly took the Executor and its battle fleet out of hyperspace too close to the system,
Ez volt az oka annak, hogy a Hoth bolygóra telepített lázadó bázis fel tudott készülni a közelgő támadásra, amikor Ozzel admirális az Executorral és flottájával túl közel tört ki a fénysebességből a rendszerbe,

task in 50 minutes, being able to give the executor of the activity rest periods of 5 minutes,
hogy képes legyen az 5 percek aktív pihenőidejének végrehajtójának adni, ezeket a kis pihenőtereket pomodorosnak nevezik,

No executor has been appointed, or the executor refuses to administrate the estate
Nem jelöltek ki végrendeleti végrehajtót, vagy a végrendeleti végrehajtó nem vállalja a hagyaték kezelését,

and when the executor of desires exhales, then he will simply be replaced.
mikor más emberek érzéseit játszva megkaphatja, amit akar, és amikor a vágyakozó végrehajtója kilégzi, akkor egyszerűen felváltja.

notaries in the same way whenever the executor cannot serve them at the address listed in the register.
az ügyvédeknek és a közjegyzőknek, ha a végrehajtó nem tudja azokat kézbesíteni a nyilvántartásban szereplő címre.

great plan of salvation, and the executor of it,
a megszabadítás nagy tervének a szerzője és annak végrehajtója- készséges szolgái