THE TWO GROUPS in Hungarian translation

• a két csoport
• mindkét csoport
• a két csapat
• a két tábor
• a két csoportot
• a két csoportnak
• a két csoportban
• két termékcsoportot
• a két vállalatcsoport
• két kutatócsoport

Examples of using The two groups in English and their translations into Hungarian

No differences in haematological laboratory values were apparent between the two groups.
A két csoport között nem volt szembeötlő különbség a hematológiai laborértékekben.

The two groups of survivors are united at last.
A túlélők két csapata végre egyesül.

The two groups claim Google is scanning copyrighted work without permission.
A szervezet keresetében az áll, a Google a szerzők engedélye nélkül másolja a műveket.

There was an exchange of fire bewteen the two groups.
Tűzpárbaj alakult ki a két csoport között.

The two groups used virtually the same data
Két csoport gyakorlatilag ugyanazokat az adatokat használta,

How much overlap is there between the two groups?
Mennyi átfedés van a két mezőny között?

The team runed in the two groups.
A csapat két csoportban vett részt.

Police kept the two groups apart to prevent clashes.
A rendőrség a két csoport között helyezkedett el, hogy megakadályozza az összecsapásukat.

The two groups did fight each other in the winter of 1943-44.
A két együttes az 1943/1944-es bajnokságban mérkőzött meg először egymással.

Now there is a difference between the two groups of which I have just spoken.
Különbség van a két embercsoport között, amelyekről most beszéltem.

But the two groups were treated differently.
A három csoportot azonban eltérően kezelték.

The two groups of the user of the BrandSync application are Data Providers
A BrandSync alkalmazás felhasználóit két csoportra bonthatjuk az Adatszolgáltatók

The two groups account for 53.2% of the country's total population of over 83 million.
Ezen két csoport az ország több mint 83 milliós lakosságának 53,2 százalékáért felelős.

So the two groups decided to pool their resources.
A két vállalat ezért döntött úgy, hogy egyesítik erőforrásaikat.

The difference between the two groups was statistically significant(Table 2).
A különbség két csoport között statisztikailag szignifikáns(2. táblázat).

This, of course, becomes a source of contention between the two groups.
Ez két csoport között természetesen konfliktusforrássá válik.

Nearly 2000 anti-riot-equipped police kept the two groups apart.
Közel 2000 felszerelt rohamrendõr tartotta a csoportokat távol egymástól.

There were no differences in quality of life between the two groups.
Az életminőségben nem volt különbség a csoportok között.

The triangle marked in red has to be white to split the two groups of triangles.
A pirossal jelölt háromszögnek fehérnek kell lennie, hogy elválssza a háromszögek 2 csoportját.

In a way, it's created a sort of bridge between the two groups.
Bizonyos értelemben hidat teremtettek előbbi két csoport között.