THE TWO GROUPS in Arabic translation

• المجموعتين
• المجموعتان
• الجماعتين
• مجموعتي
• الفئتين
• للمجموعتين
• الجماعتان
• الفريقان
• الفريقين
• مجموعتين
• التنظيمين
• بين جماعتين
• الفصيلين

Examples of using The two groups in English and their translations into Arabic

Cooperation should therefore be further developed between the two groups.
وذكر أنه ينبغي لهذا زيادة التعاون بين المجموعتين

Intracellular concentrations of tenofovir were comparable between the two groups;
كانت التركيزات بين الخلايا من tenofovir قابلة للمقارنة بين المجموعتين

And here are the two groups from the counseling centers.
و ها هم المجموعتين من مراكز توعية الأسرة

The two groups happened to meet at the traffic lights.
وتﻻقت المجموعتان عند إشارة المرور

In 2005, the two groups merged again retaining the original identity.
في عام 2005، دمجت المجموعتان مرة أخرى مع الاحتفاظ بالهوية الأصلية

Consultations have been held between the two groups in recent weeks.
ولقـــد أجريت مشــاورات بين المجموعتين في اﻷسابيع الماضية

After 12 minutes, the two groups of air chambers exchange work.
بعد 12 دقيقة، تتبادل المجموعتان من غرف الهواء أعمالهما

To see if there is a difference in the two groups.
لمعرفة ما إذا كان هناك فرق في المجموعتين

The Panel has adopted different methodologies for each of the two groups.
واعتمد الفريق منهجيات مختلفة لكل مجموعة من هاتين المجموعتين

However, clashes between the two groups soon erupted again in Idlib.
غير أن الاشتباكات بين الجماعتين سرعان ما اندلعت مرة أخرى في إدلب

People left Friday, fleeing from recent combat between the two groups.
وقال بينزون"غادر الناس يوم الجمعة فرارا من القتال الأخير بين الجماعتين

A ceasefire between the two groups was reached on 24 April 2018.
وتم التوصل إلى وقف لإطلاق النار بين المجموعتين في 24 أبريل 2018

The two groups won't back down when it comes to this.
سوف المجموعتين لن تتراجع عندما يتعلق الأمر بهذا. Meme it

The two groups consummating the strategic merger are expected to become blood-tied.
المجموعتان تكملان الدمج المخطط ومن المتوقع ان يكون هناك علاقات عائليه

The two groups clashed again on 30 May over control of the city.
واصطدمت المجموعتان مرة أخرى في 30 أيار/مايو من أجل السيطرة على المدينة

The two groups left the square, going north towards the Cholpon cinema.
وقد غادرت المجموعتان الساحة، متجهتين شمالاً نحو سينما شولبون

Combined, the two groups form the financial markets as we know them today.
مجتمعة، تشكل المجموعتان الأسواق المالية كما نعرفها اليوم

The introduction of this residence will cause the two groups to benefit from it.
وسيؤدي إدخال هذا السكن إلى استفادة المجموعتين منه

You will probably end up in one of the two groups sooner or later.
من المحتمل أن ينتهي بك الأمر في واحدة من المجموعتين عاجلاً أم آجلاً

The facilitator continued efforts to persuade the two groups to join the peace process.
ومضى قائلا إن الميسر يواصل بذل الجهود من أجل إقناع هاتين المجموعتين بالانضمام إلى عملية السلام