THOROUGHNESS in Hungarian translation

• alaposság
• alaposan
• alapossággal
• alaposságát
• alapossága
• teljesítmény”-programja
• a gondosság

Examples of using Thoroughness in English and their translations into Hungarian

I appreciate your thoroughness.
mennyire értékelem az alaposságát.

are far from such thoroughness.
messze vannak az ilyen alaposságtól.

Mrs Crawley, I appreciate your thoroughness.
Mrs Crawley, nagyra tartom az alaposságát.

The Germans are known for their accuracy and thoroughness.
A német emberek híresek a pontosságukról és a precizitásukról.

JYSK” is often associated with modesty, thoroughness, and honesty- three values that Larsen himself has always identified with.
A JYSK jelentéséhez gyakrantársult a szerénység, alaposság és őszinteség, amely háromértéket az alapító mindig is magáénak vallott.

It dazzles with qualities such as performance, thoroughness and robustness, along with its SelfClean function
Olyan tulajdonságokat tudhat magáénak, mint a teljesítmény, alaposság és strapabírás, továbbá SelfClean funkcióval

Nothing can strip a land of its vegetation with such speed and thoroughness as a plague of locusts.
Semmi sem tudja olyan gyorsan és alaposan megtisztítani a tájat a növényektől, mint egy sáskaraj.

their impressive ease- thoroughness retro patterns is good at ice,
többek között a lenyűgöző könnyű- alaposság retro minták jó a jég,

that our work should be performed with exactness and thoroughness, and that such labor is honorable.
hogy szorgalmasnak kell lennünk, munkánkat pontosan és alaposan kell végeznünk, és az ilyen munkát meg is becsülik.

From thoroughness of the preparatory work determines the final appearance of the surface
Tól alapossággal az előkészítő munka határozza meg a végső megjelenését a felszíni

Its unique business strength is the thoroughness resulting from its dedication and a high level of competence
Egyedi üzleti erőssége az elhivatottságból adódó alaposság, valamint az eltelt évek széleskörű szakmai tapasztalatán-,

that our work should be performed with exactness and thoroughness and that such labour is honourable.
hogy szorgalmasnak kell lennünk, munkánkat pontosan és alaposan kell végeznünk, és az ilyen munkát meg is becsülik.

It was a replacement needed to overcome the shortcomings in terms of integrity and thoroughness of the traditional world of Physical Education, although this debate still remains in some circles.
Ez volt a csere szükséges hiányosságokat az integritás és alaposságát a hagyományos világban Testnevelési, bár ez a vita még mindig bizonyos körökben.

do your research with patience and thoroughness, because in this phase you can find out whether your product will be successful or not.
kutatási fázist türelemmel és végtelen alapossággal végezd, mert már itt eldől, piacképes leszel-e.

combines speed, thoroughness flexibility, control
sebesség, alaposság rugalmasság, ellenőrzési

In order to regenerate the inflamed gums, thoroughness of the tartar removal is of the utmost importance,
A gyulladt íny regenerálódásának érdekében a fogkő eltávolítás alapossága kiemelten fontos,

thrift, thoroughness, praise him so that he became very appreciate this confidence.
takarékosság, alaposságát, dicséret neki, hogy ő már nagyon értékelem ezt a bizalmat.

Revolution undoubtedly teaches with a rapidity and thoroughness which appear incredible in peaceful periods of political development.
A forradalom kétségkívül olyan gyorsasággal és olyan alapossággal tanít, amilyen a politikai fejlődés békés korszakaiban lehetetlennek látszik.

vigor to habits of order and thoroughness.
erőteljesen a rend és alaposság szokásaira.

His teachers were impressed by Forsskål's thoroughness but rather thought that he carried his attitude of doubt too far.
Bár tanárait lenyűgözte Forsskål alapossága, úgy gondolták, hogy a kételkedésben túl messzire megy.