THOROUGHNESS in Slovak translation

• dôkladnosť
• dôslednosť
• starostlivosť
• úplnosti
• dôkladnosťou
• dôkladnosti
• dôslednosti

Examples of using Thoroughness in English and their translations into Slovak

These initial delays might result in tough trade-offs having to be made between speed and thoroughness.
Tieto počiatočné oneskorenia môžu vyústiť do tvrdých kompromisov, ktoré sa budú musieť urobiť medzi rýchlosťou a dôkladnosťou.

one should examine the thoroughness of the testing being done before making any decisions.
mali by sme preskúmať dôkladnosť testovania pred vykonaním akýchkoľvek rozhodnutí.

stick-to-itiveness, and thoroughness established in early childhood produce a confident
vytrvalosti a dôkladnosti, v neskorších rokoch sa z dieťaťa stane sebavedomý

quality and thoroughness of inspections of the fishing, landing, transport and marketing activities.
kvalite a dôslednosti inšpekcií činností rybolovu.

was impressed by the clarity of his arguments and thoroughness of his research.
bol som ohromený jasnosťou jeho argumentov a dôkladnosťou jeho výskumu.

because the Germans are characterized by thoroughness, attention to detail
Nemci sa vyznačujú dôkladnosť, dôraz na detail

Heat insulation is laid between the beams, while checking the thoroughness of the installation- cracks should not remain.
Tepelná izolácia sa položí medzi nosníky pri kontrole dôkladnosti inštalácie- trhliny by nemali zostať.

fairness together with expertise and thoroughness.
korektnosť spolu s vysokou odbornosťou a dôkladnosťou.

age of a vessel and determines the thoroughness and frequency of the inspections.
vek plavidla a určuje dôkladnosť a frekvenciu inšpekcií.

when there are doubts about the thoroughness of cleaning video card drivers.
existujú pochybnosti o dôkladnosti čistení ovládače grafickej karty.

designed to withstand your children's games with the proverbial German thoroughness.
pripravené na hry vašich detí s povestnou nemeckou dôkladnosťou.

whether we're talking about the extinction of species or the thoroughness of the techno-culture.
už hovoríme o vyhynutí druhov alebo dôkladnosti techno-kultúry.

Users must verify the suitability and thoroughness of the information provided according to the specific use of the product.
Užívatelia musia overiť vhodnosť a úplnosť informácií vzťahujúcich sa k špecifickému použitiu výrobku.

To work for the production of bath furnace is required to come up with maximum thoroughness.
Ak chcete pracovať pre výrobu kúpele pece je nutné prísť s maximálnou starostlivosťou.

In reality, the durability of a toy depends on the thoroughness of planning, the method of making
V skutočnosti, životnosť hračky závisí od dôkladnosťou dizajn, spôsob výroby

His genius and the extent and thoroughness of his knowledge commanded the respect of both friends.
Sila jeho génia, ako aj rozsah a hĺbka jeho poznania vzbudzovali úctu jeho priateľov i odporcov.

We are also proud of the thoroughness and quality of our corporate governance
Sme hrdí aj na neochvejnosť a kvalitu korporátneho vedenia našej spoločnosti

The power of his genius and the extent and thoroughness of his knowledge commanded the respect of both friends and foes.
Sila jeho génia,(59) ako aj rozsah a hĺbka jeho poznania vzbudzovali úctu jeho priateľov i odporcov.

largely depends on the thoroughness of the preparation of the animal
do značnej miery závisí od dôkladnosti prípravy zvieraťa

The quality of the seams of linoleum during hot brazing depends on the thoroughness of the preliminary preparation of the edges of linoleum.
Kvalita švíkov linolea pri horúcom spájkovaní závisí od dôkladnosti predbežnej prípravy okrajov linolea.