WE SHOULD NEVER in Hungarian translation

• soha nem szabad
• sosem szabad
• sohasem szabad
• nem kellett
• sosem kellett
• soha nem kellett
• soha sem szabad
• soha sem kell
• sohasem kellene
• sose kellene

Examples of using We should never in English and their translations into Hungarian

We should never have done this.
Sosem kellett volna ezt tennünk.

We should never forget the real meaning of Christmas.
Soha sem szabad elfelejtenünk, hogy valójában mit is jelent a karácsony.

Don't tell me. We should never have set up her speed dial.
Ne is mondd. Soha nem kellett volna beállítanunk a gyorshívásait.

Therefore, we should never try to block what God is doing.
Ezért sohasem kellene olyan változást keresnünk, amit nem Isten rendel.

There are certain things most of us know we should never try to do.
Vannak bizonyos dolgok, amirõl tudjuk, hogy soha sem kell kipróbálni.

We should never have left him there.
Nem kellett volna ott hagynunk.

Perhaps we should never have married.
Talán… sosem kellett volna összeházasodnunk.

But we should never forget that the guest is MORE important.
Sohasem szabad elfelejteni, hogy mindig a vendég a fontos.

You said we should never have left it.
Soha nem kellett volna elhagynunk.

He says,"We should never imagine that animals go peacefully to their deaths.
Sose kellene azt képzelnünk, hogy az állatok békésen vonulnak a halálukba.

We should never despise our small beginnings.
Soha sem szabad lenézni a kicsiny kezdetet.

We should never have gone off the mission.
Nem kellett volna letérnünk.

We should never have connected?
Sosem kellett volna kapcsolódnunk?

We should never separate the Spirit
Sohasem szabad szétválasztanunk a Lelket

We should never have come here.
Soha nem kellett volna idejönnünk.

We should never snub small beginnings.
Soha sem szabad lenézni a kicsiny kezdetet.

We should never have left him.
Nem kellett volna otthagynunk.

We should never close our eyes to what is happening.
Sohasem szabad becsukni a szemeteket az előtt, ami a világban történik.

We should never have boarded this ship.
Sosem kellett volna főlszálnunk erre a hajóra.

We should never have got into this, Tom.
Soha nem kellett volna ebbe belekeverednünk, Tom.