Examples of using Misinterpretation in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Yet these accounts are based on misinterpretation of findings in the light of evolutionist preconceptions,
Tapi keterangan ini didasarkan pada misinterpretasi atas temuan-temuan yang dipandang dari sudut prakonsepsi evolusionis,The one common misinterpretation of springs is traders wait for the last swing low to be breached.
Salah satu kesalahpahaman umum mata air adalah bahwa pedagang menunggu ayunan terakhir rendah untuk dilanggar.it's a misinterpretation by the brain of signals from the nerves of the ear.
In fact, the explanation of this misinterpretation, resulting from a very superficial
Pada kenyataannya, keterangan dari misinterpretasi ini, yang merupakan hasil dari suatu pendekatanIndonesia's vice president on Monday called on Islamic leaders to spread messages about a tolerant Islam to curb extremism that often springs from misinterpretation of Islamic teachings.
Wakil Presiden Jusuf Kalla hari Senin( 9/ 5) menyerukan para pemimpin Islam untuk menyebarkan pesan-pesan mengenai Islam yang toleran untuk mengekang ekstremisme yang seringkali muncul dari kesalahan interpretasi atas ajaran Islam.The most common misinterpretation is that the subconscious messages will do everything for you- this can not be far from the truth.
Kesalahpahaman yang paling umum adalah bahwa pesan bawah sadar melakukan semua pekerjaan untuk Anda- ini tidak bisa jauh dari kebenaran.online messaging are apt for misinterpretation, and people often forget to add the niceties they would in a normal conversation," she said.
pesan online yang tepat untuk salah tafsir, dan orang sering lupa untuk menambahkan basa-basi mereka akan dalam percakapan normal, katanya.We have to accept this fact and thus understand the historical significance of Bhagavad-gita, without misinterpretation, on the authority of Krsna.
Kita harus mengakui kenyataan ini dan dengan demikian mengerti makna Bhagavad-Gita dalam sejarah berdasarkan kekuasaan Krishna tanpa menyalahtafsirkan.the misconstruction, the misinterpretation of the baptism of the Holy Spirit.
miskontruksi, misinterpretasi mengenai baptisan Roh Kudus.fully understand the statement, so there is no misinterpretation.
kita memahami secara menyeluruh pernyataan tersebut, sehingga tidak terjadi kesalahan interpretasi.There is by all accounts some sort of misinterpretation in the songs business
Sepertinya ada semacam kesalahpahaman di industri musik,Contracts and price quotes are highly sensitive- what if your representative commits to unfavorable contractual terms due to a misinterpretation in language?
Kontrak dan harga penawaran sangat sensitif- bagaimana jika perwakilan Anda melakukan persyaratan kontrak yang tidak menguntungkan karena salah tafsir dalam bahasa?avoid misinterpretation and you don't have errors in communication,” Nerriere recently told the BBC.
Anda menyingkat waktu, menghindari misinterpretasi dan Anda tidak mengalami kesalahan dalam berkomunikasi," kata Nerriere.We have to accept this fact and thus understand the historical significance of Bhagavad-gītā, without misinterpretation, on the authority of Kṛṣṇa.
Kita harus mengakui kenyataan ini dan dengan demikian mengerti makna Bhagavad-Gita dalam sejarah berdasarkan kekuasaan Krishna tanpa menyalahtafsirkan.Misinterpretation if exercising in high intensity will be more effective in burning fat is still common.
Salah penafsiran jika melakukan olahraga dalam intensitas tinggi akan lebih efektif membakar lemak masih sering terjadi.Israelite misinterpretation of the Ugaritic root Dagan led to the assumption that he was a fish god,
Kesalahpahaman bangsa Israel terhadap kata Ugarit Dagan menimbulkan asumsinot so much by stealth, but as a result of Middle America's misinterpretation of what will make America great again.”.
tidak begitu banyak oleh siluman tetapi sebagai hasil dari salah tafsir Tengah Amerika dari apa yang akan membuat Amerika besar lagi.avoid misinterpretation and you don't have errors in communication,” Nerriere says.
menghindari misinterpretasi dan Anda tidak mengalami kesalahan dalam berkomunikasi," kata Nerriere.We have to accept this fact and thus understand the historical significance of Bhagavad-gītā, without misinterpretation, on the authority of Kṛṣṇa.
Kita harus mengakui kenyataan ini dan dengan demikian mengerti makna Bhagavad-Gita dalam sejarah berdasarkan kekuasaan Krishna tanpa menyalahtafsirkan.a misunderstanding, misinterpretation about-- Islam is about holy Koran.".
suatu kesalahpahaman, kesalahan penafsiran tentang- Islam adalah mengenai kitab suci Al-Quran.
