MISINTERPRETATION in Norwegian translation

• feiltolkning
• mistolkning
• feilfortolkning
• misforståelse
• feiltolking
• feiltolkninger
• mistoiker

Examples of using Misinterpretation in English and their translations into Norwegian

We strongly recommend downloading the free trial version of the product to avoid misinterpretation of the program's features
Vi anbefaler på det sterkeste å laste ned gratis prøveversjon av produktet for å unngå feiltolkning av programmets funksjoner

Tutorial today will talk about Malwarebytes given that we infected with ransomware". A misinterpretation.
Opplæring i dag vil snakke om Malwarebytes gitt at vi infisert med ransomware". En feiltolkning.

It is also its understanding and seeking jurisprudence therein as well as protecting it from the misinterpretation of extremists and the assault of heretics.
Det er også dens forståelse og søker rettsvitenskap deri samt beskytte den fra feiltolkning av ekstremister og overgrepav kjettere.

Interacting in a virtual space leaves a lot of room for misinterpretation and other communication difficulties.
Å samhandle i et virtuelt rom etterlater mye rom for feiltolkning og andre kommunikasjonsvansker.

A letter of Leo IV shows that Alfred was made a"consul"; a misinterpretation of this investiture, deliberate
Et brev fra Leo IV viser at Alfred ble gjort til en«konsul», feiltolkning av denne embetstittelen, bevisst

This notion is now generally rejected by scholars as a misinterpretation of Sumerian literary texts.
Denne oppfatningen er nå i stor grad avvist eller er diskutabel som feiltolkning av sumeriske litterære tekster.

Several species of long-snouted ichthyosaur were referred to Shastasaurus based on this misinterpretation, but are now placed in other genera including Callawayia and Guizhouichthyosaurus.
Flere arter av langsnutete fiskeøgler ble henvist til slekten basert på denne feiltolkningen, men er nå overført til andre slekter inkludert Callawayia og Guizhouichthyosaurus.

ability to concentrate, misinterpretation or other disruptions.
konsentrasjonsevne, misforståelser eller andre forstyrrelser.

also point out their misinterpretation of the law(s).
dermed også peke ut deres feiltolkning av loven(e).

Trinity doctrine is a misinterpretation and Jesus alone is a misinterpretation that could end real bad off, so make sure you
Treenighetslæren er en mistolkning og Jesus alene er en mistolkning som kan ende virkelig ille av sted,

we can not be held responsible for consequences of error or misinterpretation.
vi kan ikke holdes ansvarlig for konsekvensene av en feil eller en feilfortolkning.

disposes of a rival theory based upon a misinterpretation of Idyll 7-which made him the son of one Simichus.
er utgått fra en rivaliserende teori basert på en mistolkning av et dikt(nr. 7) som gjorde ham til sønn av en Simichus.

In these circumstances, the misinterpretation of a provision of EEA law on public contracts cannot be regarded in itself a“sufficiently serious” breach such as to trigger liability.
Innen en kort frist. Under slike omstendigheter kan ikke en misforståelse av en bestemmelse i EØS-retten om offentlige kontrakter i seg selv anses å være et«tilstrekkelig kvalifisert» brudd som utløser ansvar.

Any dispute, misinterpretation of the above applicable Terms and Conditions or situation arise and not covered by this Offer Terms and Conditions, such disputes or misinterpretation will be resolved by FXCC in the manner it deems to be the fairest to all concerned.
Enhver tvist, feilfortolkning av de ovennevnte vilkår og betingelser eller situasjoner oppstår og omfattes ikke av dette Tilbudsbetingelsene, slikt tvister eller feilfortolkning vil bli løst av FXCC på den måten den anser som den rimeligste for alle involverte.

misprints or misinterpretation of the contents displayed on this application.
trykkfeil eller feiltolkninger av innholdet på dette nettstedet.

All of it is a human mishmash of misinterpretation of the basic texts,
Alt sammen er et menneskelig sammensurium av feiltolkinger av grunntekster, ditto tolking av oversettelser

in Bell's view Einstein's approach leaves a lot of room for misinterpretation.
etter Bells mening levner Einsteins tilnærming rom for mange misforståelser.

The misinterpretation that led people to believe intake
Mistolkningen som har ført folk til å tro

flocking the market place of healthcare products, understandable misinterpretation and doubt about the reliability of these products.
flocking markedet av health care-produkter, kan det være forståelig misinterpretation og tvil om påliteligheten til slike produkter.

As in any communication method, there exist misinterpretations of meaning in the message conveyed.
Som i all kommunikasjon metode, det finnes mistolkninger av mening i budskapet formidles.