PERSUADING in Indonesian translation

• membujuk
• meyakinkan
• mempengaruhi
• mengajak
• memujuk
• persuasi
• dibujuk
• bujukan

Examples of using Persuading in English and their translations into Indonesian

He then strengthened his position by persuading the former Yellow Turban rebel member to join his personal army.
Ia kemudian memperkukuhkan kedudukannya dengan memujuk bekas anggota pemberontak Serban Kuning untuk bergabung dengan tentera pribadinya.

It is the art of persuading your opponents that their hands are not good enough to beat yours.
Ini adalah seni mempengaruhi lawan anda bahwa kartu mereka tidak cukup kuat untuk menang.

His best advice for entrepreneurs is to build a business in an industry that doesn't require lots of persuading buyers.
Saran terbaiknya bagi pengusaha adalah membangun bisnis di industri yang tidak membutuhkan banyak pembeli yang meyakinkan.

But more importantly, merely popularizing previous rationalist schools would not go very far in persuading Muslims to reflect on the theological-political problem of Islam.
Tetapi yang lebih penting, mempopulerkan aliran rasionalis yang lama tidak akan mengajak orang Muslim lebih jauh dalam merefleksikan masalah teologi-politik Islam.

The defense secretary eventually succeeded in persuading Reagan to defer a decision on retaliation until he returned to Washington in mid-November.
Setiausaha pertahanan akhirnya berjaya memujuk Reagan untuk menangguhkan keputusan balas dendam sehingga dia kembali ke Washington pada pertengahan November.

its first success in persuading the Polish government to recognise the workers' right to an independent union.
keperhasilan pertamanya dalam mempengaruhi pemerintah Polandia untuk mengakui hak-hak pekerja pada sebuah serikat independen.

even persuading a Jewish Jehovah's Witness that her religion was not biblical.
bahkan meyakinkan seorang Saksi Yehovah Yahudi yang agamanya tidak alkitabiah.

opened the intensive course officially by persuading participants to seriously join the class
membuka secara resmi perkuliahan intensif ini dengan mengajak peserta untuk bersungguh-sungguh mengikuti perkuliahan

They were still not convinced but after much persuading from the couple, they finally relented
Mereka masih tidak yakin tetapi setelah banyak dibujuk oleh pasangan itu, orangtua Van Anh pun akhirnya mengalah

Finally, Ping-erh succeeds in persuading Hsi-feng to be more lenient to them whenever she can
Akhirnya, Ping-erh berjaya memujuk Hsi-feng menjadi lebih ringan

They endeavour to prejudice them against Christ by persuading them to think well of themselves.
Orang-orang Farisi itu berusaha membuat mereka berprasangka buruk terhadap Kristus dengan mempengaruhi mereka untuk berpikiran baik tentang diri mereka sendiri.

Poker players try to convince their fellow players to"fold," even with a fairly good hand, by persuading them that their hand is superior.
Pemain poker mencoba meyakinkan sesama pemain untuk melipat, bahkan dengan tangan yang cukup bagus, dengan meyakinkan mereka bahwa tangan mereka lebih unggul.

Queen Elizabeth needed little persuading in making her film debut,
Ratu Elizabeth hanya membutuhkan sedikit bujukan untuk tampil dalam debut filmnya,

took more persuading.
Conrad III, harus dibujuk.

Insect-pollinated plants reproduce by persuading bees to carry their pollen from one plant to another.
Tumbuhan serangga yang dihasilkan oleh tumbuh-tumbuhan serangga mereproduksi dengan memujuk lebah untuk membawa debunga mereka dari satu tumbuhan ke yang lain.

The book alerts us to the role design plays in persuading global audiences to fulfil invented needs.
Buku ini mengingatkan para perancang pada peran yang dimainkan dalam mempengaruhi khalayak global untuk memenuhi kebutuhan yang diciptakan.

so he will need some persuading”.
jadi dia akan butuh beberapa bujukan.

Castro exposes the role played by Felipe González,(the former leader of the Spanish Socialist Party- PSOE) in persuading former Soviet leader Gorbachev to support a policy of capitalist restoration.
Castro mendedahkan peranan yang dimainkan oleh Felipe González,( bekas pemimpin Parti Sosialis Sepanyol- PSOE) dalam memujuk bekas pemimpin Soviet, Gorbachev untuk menyokong dasar pemulihan kapitalis di USSR.

This book alerts us to the role design plays in persuading global audiences to fulfill invented needs.
Buku ini mengingatkan para perancang pada peran yang dimainkan dalam mempengaruhi khalayak global untuk memenuhi kebutuhan yang diciptakan.

Hard selling is an attempt to sell something to others by persuading many times, until the person they persuaded finally accepted the offer.
Hard selling adalah usaha menjual sesuatu kepada orang lain dengan melakukan bujukan berkali-kali, hingga orang yang mereka bujuk akhirnya menerima tawaran.