PERSUADING in Swedish translation

• övertala
• övertyga
• övertalning
• att förmå
• få
• övertygande
• övertalas
• förmå

Examples of using Persuading in English and their translations into Swedish

Persuading followers of Islam
Att övertyga anhängare av islam

I spent all day yesterday persuading him. Who else?
Jag ägnade halva gårdagen åt att övertala honom. Vem skulle annars ha gjort det?

The hard part was in persuading Sky to place his life in your hands.
De svåraste var att övertala Sky att lägga sitt liv i dina händer.

You might actually be useful in persuading my sister to cooperate.
Du kanske kan hjälpa till att få min syster att samarbeta.

Has the General Staff considered persuading the Minister?
Har generalstaben övervägt att tala ministern tillrätta?

But it's not about persuading people that you're going to do something great.
Det handlar inte om att övertyga folk att man ska göra nåt stort.

Persuading you to help me is going to be easier than I thought.
Att övertyga dig om att hjälpa mig kommer att bli lättare än jag trodde.

In fact, my greatest achievement is, well, persuading this woman to marry me.
Min största bedrift är faktiskt… att jag lyckades övertala henne att bli min fru.

For persuading father to let me come.
För att du övertalade pappa att låta mig gå.

He was persuading the others.
Han höll på att övertala de andra.

The art of convincing instead of persuading is useful in many contexts;
Konsten att övertyga istället för att övertala är användbar i många sammanhang;

You should be persuading me but you're doing the opposite?
Det är väl inte jag som ska övertyga dig, utan tvärtom?

The principal task, however, still lies ahead of us, namely that of persuading the Council.
Men den stora uppgiften ligger nu framför oss, nämligen att övertyga rådet.

A man doesn't need that much persuading.
Det behövs inte så mycket för att övertala en man.

Who else Come on I spent half the day yesterday persuading him.
Jag ägnade halva gårdagen åt att övertala honom.

Who else I spent half the day yesterday persuading him Come on.
Jag ägnade halva gårdagen åt att övertala honom.

is crucial in persuading my daughter.
det. och viktig i övertalandet av min dotter.

You think we can bypass Mathias by persuading her?
Tror du att vi kan kringgå Mathias genom att övertala henne?

Campaigns often are surprised that they don't win by persuading their opponents.
Kampanjer förvånas ofta över att de inte vinner genom att övertala sina motståndare.

Not permitting them to repent, but persuading them with their foolish doctrines.
Tillåter dem inte att ångra sig, men att övertyga dem med deras dåraktiga läror.