PRECLUDED in Indonesian translation

• menghalangi
• dilarang

Examples of using Precluded in English and their translations into Indonesian

discrimination are often inextricably linked and because it precluded class action,
diskriminasi sering kali terikat erat dan karena itu menghalangi aksi kelas,

child and this section precluded any modification of child support payments which had accrued.
anak dan bagian ini menghalangi modifikasi pembayaran dukungan anak yang telah diakumulasikan.

associated safeguards in place in lotteries almost completely precluded the opportunity for the crooks to benefit illegally from the lotteries.
perlindungan terkait di tempat dalam undian hampir sepenuhnya menghalangi kesempatan bagi penjahat untuk mendapatkan keuntungan secara ilegal dari lotere.

discrimination are often inextricably tied and because it precluded class action,
diskriminasi sering kali terikat erat dan karena itu menghalangi aksi kelas,

the limb falling was an act of God that precluded Randy's liability.
cabang jatuh adalah tindakan Allah yang melarang jawab Randy.

This not only precluded further pagan challenges to Christianity,
Ini bukan hanya menyisihkan tantangan selanjutnya dari kaum pagan terhadap Kristen,

This not only precluded further pagan challenges to Christianity,
Ini bukan hanya menyisihkan tantangan selanjutnya dari kaum pagan terhadap Kristen,

Though Kelly Minkin's 50th-place finish once again precluded the possibility of a woman winning poker's world championship,
Meskipun tempat ke-50 Kelly Minkin lagi mengesampingkan kemungkinan seorang wanita yang memenangkan kejuaraan dunia poker,

This not only precluded further pagan challenges to Christianity,
Ini bukan hanya menyisihkan tantangan selanjutnya dari kaum pagan terhadap Kristen,

This not only precluded further pagan challenges to Christianity,
Ini bukan hanya menyisihkan tantangan selanjutnya dari kaum pagan terhadap Kristen,

By branding an insurrection for the protection of the constitutional charter an anarchic act aiming at the subversion of society, it precluded the possibility of its appealing to insurrection should the executive authority violate the constitution in relation to it.
Dengan mencap suatu pemberontakan untuk melindungi piagam konstitusional itu sebagai suatu tindakan anarki yang bertujuan mensubversi masyarakat, ia memustahilkan kemungkinan seruan untuk memberontak kalau-kalau otoritas eksekutif melanggar konstitusi sehubungan dengan hal itu.

The One-China policyadvocated by both governments precluded dual representation
Kebijakan Satu Tiongkok yang didukung oleh kedua pemerintah menghalangi perwakilan ganda,

The firm is not, however, precluded from having a continuing advisory role(for example,
Firma, bagaimanapun, tidak dilarang untuk tetap berperan sebagai penasihat( misalnya,

this was a prime example of the sort of fascist mindset that easily existed among many Americans with jurisdiction which has precluded, in a lot of dynamic governmental conditions,
ini menjadi contoh utama dari jenis mentalitas fasis yang sudah ada di antara banyak individu dengan otoritas yang telah menghalangi, dalam begitu banyak keadaan pemerintahan

this was a prime example of the kind of fascist mentality that readily existed amongst many People with authority that has precluded, in so many dynamic governmental circumstances,
ini menjadi contoh utama dari jenis mentalitas fasis yang sudah ada di antara banyak individu dengan otoritas yang telah menghalangi, dalam begitu banyak keadaan pemerintahan

this was a chief instance of the kind of fascist mentality that readily existed amongst many People with authority that has precluded, in so many dynamic governmental circumstances,
ini menjadi contoh utama dari jenis mentalitas fasis yang sudah ada di antara banyak individu dengan otoritas yang telah menghalangi, dalam begitu banyak keadaan pemerintahan

this was a prime example of the sort of fascist mindset that easily existed among many Americans with authority which has precluded, in a lot of dynamic governmental conditions,
ini menjadi contoh utama dari jenis mentalitas fasis yang sudah ada di antara banyak individu dengan otoritas yang telah menghalangi, dalam begitu banyak keadaan pemerintahan

An Alibaba float would be seen in Hong Kong as a victory after the city lost the tech giant's initial public offering to New York because it then rules precluded it accepting Alibaba's governance structure,
Sebuah incestasi dari Alibaba akan dilihat di Hong Kong sebagai kemenangan, setelah Hong Kong kehilangan penawaran umum perdana raksasa teknologi itu ke New York karena peraturannya kemudian melarangnya menerima struktur tata kelola Alibaba,

after the city lost the tech giant's initial public offering to New York because its then rules precluded it accepting Alibaba's governance structure,
Hong Kong kehilangan penawaran umum perdana raksasa teknologi itu ke New York karena peraturannya kemudian melarangnya menerima struktur tata kelola Alibaba,

capitalism were to evolve into a new form of world bureaucratic society without internal competition and contradictions, which precluded the possibility of either socialism
kapitalisme berkembang menjadi bentuk masyarakat birokratik dunia yang baru tanpa persaingan dan percanggahan dalaman, yang menafikan kemungkinan sosialisme