QATARI in Indonesian translation

• qatar

Examples of using Qatari in English and their translations into Indonesian

Qatari club owner Nasser Al-Khelaifi hinted earlier this month that Blanc's time was up.
Pemilik klub yang berasal dari Qatar, Nasser Al Khelaifi mengisyaratkan bahwa waktu untuk Blanc sudah habis pada awal bulan ini.

Qatari billionaire Sheikh Abdullah bin Nasser Al-Thani bought Malaga in May 2010 for 25 million euros.
Milyarder Qater Sheikh Abdullah bin Nasser Al-Thani membeli Malaga pada Mei 2010 dengan harga 25 juta euro.

Through the power of money The Qatari Investor, Malaga this season can penetrate into the Champions League after finishing fourth in La Liga.
Lewat kekuatan uang The Qatari Investor, Malaga musim ini bisa tembus ke Liga Champions setelah finis di posisi empat La Liga.

We are discussing with our Qatari friends, we are discussing with our many other friends in the region
Kami sedang membahasnya dengan rekan-rekan dari Qatar, kami sedang membahas juga dengan rekan-rekan lain di kawasan

Bashar Jaafari, unleashed a scathing attack against his Qatari and Turkish counterparts, accusing the both country's regimes of spending billions of dollars to sponsor terrorism inside Syria.
Bashar Al Jaafari memberikan pernyataan pedas terhadap dubes PBB untuk Qatar dan Turki, dia menuduh rezim kedua negara itu telah menghabiskan miliaran dolar untuk mensponsori terorisme di dalam wilayah Suriah.

including Azerbaijani President Ilham Aliyev and Qatari Emir Tamim bin Hamad Al-Thani,
termasuk Presiden Azerbaijan Ilham Aliyev dan Qatari Emir Tamim bin Hamad Al-Thani,

But the ministry imposed restrictions on Qatari pilgrims arriving by plane, saying they must
Namun Kementerian Haji menerapkan pembatasan pada jemaah asal Qatar yang tiba menggunakan pesawat,

It is estimated that there are still about 150,000 Qatari camels in Saudi Arabia
Tercatat sebanyak 150.000 ekor unta asal Qatar berada di wilayah Arab Saudi

Pray that a Qatari church would be birthed
Doakan agar ada gereja yang akan lahir di Qatar dan agar orang-orang Qatar yang tinggal di tanah air

Qatari accord on combating the financing of terrorism in an effort to help ease the crisis.
Dengan Qatar untuk memerangi pendanaan terorisme dalam upaya membantu meringankan krisis yang melanda Qatar..

we have trained and educated over 66 Qatari women filmmakers to edit, tell their own stories in their own voices.
mendidik lebih dari 66 perempuan pembuat film di Qatar untuk mengedit, mengungkapkan kisah mereka melalui suara mereka sendiri.

is Executive Director- Operations& Support of Qatar Development Bank and IT Director of Qatari Diar.
adalah Direktur Eksekutif- Operations Support Qatar Development Bank dan Direktur IT di Qatari Diar.

this was postponed to accommodate their Qatari commitments.
mengakomodir komitmen mereka pada turnamen di Qatar ini.

stressed the preparedness at the crossing to receive Qatari pilgrims, and said 11 counters have been dedicated to their service.
Kolonel Hassan Al-Dussari, menekankan kesiapan persimpangan untuk menerima jama'ah dari Qatar, dan mengatakan bahwa 11 loket telah dipersembahkan untuk pelayanan mereka.

forget the fact your Qatari team has got a cup final to play this Friday'.
lupakan fakta bahwa tim Qatar-mu akan main di final piala domestik Jumat ini'.

approval of the competent Qatari authorities.”.
Qatar tanpa pemberitahuan atau persetujuan sebelumnya"> dari otoritas yang kompeten di Qatar".

a record that was previously held by Qatari legend Mansour Muftah.
rekod yang sebelum ini dipegang oleh legenda Qatari, Mansour Muftah.

a billionaire Qatari Wissam Al Manna.
seorang miliarder dari Qatar, Wissam Al Manna.

part of the ongoing process of discussing with our Qatari partners what is in the best interest of national security," he added.
sedang berlangsung, berdiskusi dengan mitra kami di Qatar, apa yang menjadi kepentingan terbaik dari keamanan nasional," tambahnya.

According to one estimate there are more than 6,000 families in the Gulf where one spouse is Qatari and is facing forced repatriation.
Menurut satu perkiraan, ada lebih dari 6.000 keluarga di Teluk yang satu pasangan adalah warga Qatar dan menghadapi pemulangan paksa.