Examples of using Qatari in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Madinat ash Shamal includes Ras Rakan, the northernmost point of the Qatari peninsula, and as such is surrounded by the Persian Gulf in all directions except for the south. It borders the municipality of Al Khor.
Madinat ash Shamal bao gồm Ras Rakan, là điểm cực bắc của bán đảo Qatar, và được bao quanh bởi vịnh Ba Tư ở tất cả các hướng ngoại trừ hướng nam, và giáp với biên giới thành phố Al Khor.Sheikh Saif Bin Ahmed Al-Thani, director of the Qatari Government Communications Office, confirmed that Qatar's Ministry of Interior is working with the FBI
Sheikh Saif Bin Ahmed Al- Thani, Giám đốc Phòng Thông tin chính phủ Qatar, khẳng định Bộ Nội vụ Bahrain's Foreign Affairs Ministry issued a statement early Monday saying it would withdraw its diplomatic mission from the Qatari capital of Doha within 48 hours and that all Qatari diplomats should leave Bahrain within the same period.
Bộ Ngoại giao Bahrain cho biết sẽ rút phái đoàn ngoại giao ở thủ đô Doha của Qatar trong vòng 48 giờ và tất cả các nhà ngoại giao Qatar sẽ phải rời khỏi Bahrain cùng thời điểm.It operates the one and only liquor store in the country, which also sells pork to holders of liquor licences.[21] Qatari officials have also indicated a willingness to allow alcohol in"fan zones" at the 2022 FIFA World Cup.
Nó hoạt động một và chỉ cửa hàng rượu ở trong nước, mà cũng bán thịt lợn cho chủ giấy phép rượu các quan chức Qatar cũng đã chỉ ra một sẵn sàng để cho phép uống rượu trong“ khu fan hâm mộ” tại 2022 FIFA World Cup.escalation of tensions,” Zarif said during a meeting with his Qatari counterpart, Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, in Tehran.
ông Zarif nói với người đồng cấp Qatar, Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, tại Tehran hôm nay.He reiterated the Qatari position that Doha was ready for dialogue on a range of issues of concern but that it would not negotiate over topics to do with internal affairs
Ông nhấn mạnh vị trí của Qatar rằng Doha đã sẵn sàng đối thoại về một loạt các vấn đề đáng lo ngạiThe outreach came as US officials told CNN they were observing increased Qatari military activity as the country placed its forces on the highest state of alert over fears of an military incursion.
Giới chức Mỹ cũng nói với CNN rằng, họ quan sát được hoạt động quân sự gia tăng ở Qatar, trong khi quân đội nước này được đặt trong tình trạng báo động cao, đề phòng nguy cơ bị tấn công.The files, seen by The Sunday Times, show that executives from the Qatari state-run broadcaster Al Jazeera signed a television contract making the huge offer as the bidding campaigns to host the World Cup were reaching a climax.
Theo The Times đưa tin, giám đốc điều hành đài truyền hình nhà nước của Qatar, Al Jazeera đã ký một hợp đồng truyền hình, đồng thời đưa ra lời đề nghị khổng lồ khi các chiến dịch đấu thầu đăng cai World Cup đang ở giai đoạn cao trào.The first commercial deliveries of Qatari natural gas began in the summer of 2007 and will continue throughout the 30-year term of the development and production-sharing agreement signed
Among the many accusations dogging the Qatari power-broker was that he improperly diverted funds from the programme to projects in sympathetic nations to boost his influence.
Trong số rất nhiều những lời buộc tội dogging các Qatar điện- môi giới là ông không đúng cách chuyển tiền từ Wenger said that he had agreed to 10 pundit appearances for the Qatari network beIN Sports
Wenger nói rằng ông đã đồng ý 10 lần xuất hiện cho mạng lưới Qatari beIN SportsRiyadh last week closed the Qatari peninsula's only land border, threatening the import of both fresh food and raw materials needed to complete a $200-billion infrastructure project for the controversial
Hiện Riyadh đã đóng cửa biên giới đất liền với Qatar, đe dọa nghiêm trọng kế hoạch nhập khẩu thực phẩm tươi sốngThe anti-Qatar quartet seems to have overestimated Qatari fears of isolation from the GCC and their own ability to inflict harm on their neighbor.
Bộ Tứ chống Qatar” dường như đã đánh giá quá cao nỗi sợ của Doha về việc bị cô lập khỏi vùng Vịnh, cũng như khả năng some Djiboutian military got caught, but after the Qatari mediation in 2016, some were released,
sau khi hòa giải Qatari vào năm 2016, một số đã được giải phóng,Seven Qatari cities- Doha, Lusail, Al Wakrah,
Thành phố Qatari- Doha,In early 2017, Qatar's total population was 2.6 million: 313,000 Qatari citizens and 2.3 million expatriates.[18]
Đầu năm 2017, tổng dân số của Qatar là 2,6 triệu người: 313.000 công dân Among the many accusations dogging the Qatari power-broker was that he improperly diverted funds from the program to projects in sympathetic nations to boost his influence.
Trong số rất nhiều những lời buộc tội dogging các Qatar điện- môi giới là ông không đúng cách chuyển tiền từ over wifi only, while Qatari firm Ooredoo says it offers 5G services in and around Doha,
trong khi công ty Qatari Ooredoo cho biết họ cung cấp dịch vụ 5G trongWithout this energy artery, Dubai's glittering skyscrapers would go dark for lack of power unless the emirate could replace Qatari fuel with more expensive liquefied natural gas.
Nếu không có nguồn năng lượng này, các tòa nhà chọc trời lấp lánh của Dubai sẽ tối tăm vì thiếu điện, trừ khi UAE thay thế nguồn khí thiên nhiên từ Qatar bằng một nguồn khí thiên nhiên hóa lỏng đắt tiền hơn.PSG were previously punished under FFP rules in May 2014 when the Qatari owned club's sponsorship agreement with the Qatari Tourism Authority was deemed to have an unfair value by UEFA's independent investigation panel.
PSG trước đó cũng từng bị trừng phạt theo luật FFP hồi tháng 5/ 2014, khi thỏa thuận tài trợ của câu lạc bộ với Qatari, đồng thời cũng là chủ sở hữu được đánh giá là có giá trị không công bằng bởi bảng điều tra độc lập của UEFA.
