QATARI in Norwegian translation

• qatari
• qatarske
• fra qatar
• qatarsk

Examples of using Qatari in English and their translations into Norwegian

Qatari Women have to be over 30
Kvinner fra Qatar må være over 30 år

To Qatari authorities, in turn,
For å qatari myndigheter, i sin tur,

Qatari men must be at least 18 years of age to stay alone in a guest room, suite or villa.
Qatarske menn må være minst 18 år gamle for å bo alene i et gjesterom, suite eller villa.

Ethnographic Museum of Qatar is in a restored traditional Qatari house, found during construction in the courtyard of the new shopping complex.
Etnografisk Museum of Qatar er et restaurert tradisjonelt qatarsk huset, funnet under bygging i gårdsplassen til nye kjøpesenter.

with companies like Dohaland, and Barwa and Qatari Diar, which have created a joint research institute
Dohaland og Barwa og Qatari Diar, som har opprettet et felles forskningsinstitutt

Qatari officials have also indicated a willingness to allow alcohol in"fan zones" at the 2022 FIFA World Cup.
Qatarske embetsfolk har òg sagt seg villig til å tillate alkoholservering i spesielle soner under fotball-VM i 2022.

sent a massive naval force to Al Wakrah in an effort to crush the Qatari rebels.
ein massiv marinestyrke til Al Wakrah for å slå ned eit qatarsk opprør.

In March 1893, Mehmed imprisoned his brother, Ahmed bin Mohammed Al Thani, in addition to 13 prominent Qatari tribal leaders on the Ottoman corvette'Merrikh'.
I mars fengsla Mehmed broren til Jassim og 13 viktige, qatarske stammeleiarar på den osmanske korvetten«Merrikh» som straff for at Jassim ikkje føydde seg.

US officials are continuing in the Qatari capital.
amerikanske tjenestemenn er videreført i qatari hovedstaden.

They require companies working on World Cup projects to deliver better standards for workers than are provided for under Qatari law.
Disse standardene krever at selskaper som jobber med VM-prosjekter leverer bedre standarder for arbeidere enn det som er sørget for under qatarsk lov.

In a context where the Qatari government is apathetic
Når vi ser hvordan qatarske myndigheter er apatiske

Recall that the US and the Taliban signed a peace agreement on 29 February in the Qatari capital Doha.
Husker at USA og taliban signert en fredsavtale 29. Februar i qatari hovedstaden doha.

This message was delivered artistically as well- Helene Bøksle sang Norwegian folk music accompanied by Marsel Oraij on a traditional Qatari stringed instrument.
Aller sterkest ble budskapet understreket da Helene Bøksle sang norsk folkemusikk akkompagnert av Marsel Oraij på tradisjonelt qatarsk strengeinstrument.

In addition to SES and Iridium in turn forced into orbit satellites await launch Qatari Es'Hail-2, EchoStar105/ SES-11,
I tillegg til SES og Iridium igjen tvunget inn i bane satellitter venter lansere qatarske Es'Hail-2, EchoStar105/ SES-11,

culture of a real and original Qatari village.
kultur av en ekte og originale Qatari landsby.

Talal Mansour Al-Rahim(Arabic: طلال منصور, born May 8, 1964) is a retired Qatari sprinter who competed mainly in the 100 metres.
Talal Mansour(født 8. mai 1964) er en qatarsk tidligere friidrettsutøver som spesialiserte seg i sprintløp.

Turkish, Qatari, and Saudi instructions have destroyed some of these systems.
tyrkiske, qatarske og saudiske instruksjoner, har ødelagt noen av disse systemene.

when the taliban opened its office in the qatari capital doha.
taliban åpnet sitt kontor i qatari hovedstaden doha.

students will have a presence at Qatari museums, archaeological sites
studenter har en tilstedeværelse på qatarske museer, arkeologiske steder

To hide her endlessly for Saudi oil and Qatari natural gas is unlikely to succeed.
For å skjule henne i det uendelige for saudi olje-og qatari naturgass er lite sannsynlig å lykkes.