RESHUFFLE in Indonesian translation

Vice President Jusuf Kalla has repeatedly said a reshuffle could take place within weeks.

Wakil Presiden Jusuf Kalla telah berulang kali mengatakan perombakan kabinet dapat terjadi dalam beberapa minggu ke depan.

In the October reshuffle, this was the reason given for why he did not receive extra responsibilities in Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan's government.

Pada perubahan susunan bulan Oktober, itulah yang menjadi alasan mengapa dia tidak menerima tanggung jawab ekstra sebagai Perdana Mentri dalam pemerintahan Recep Tayyip Erdoğan.

He told a news conference he would reshuffle his Cabinet after coming back from a trip to New York for a United Nations General Assembly gathering next week.

Pasa konferensi pers Abe mengatakan akan merombak kabinetnya setelah kembali dari perjalanan ke New York untuk menghadiri Rapat Umum PBB pekan depan.

One congressional aide told CNN that having to reshuffle 94 fighters to equip three carriers is“crazy.”.

Seorang pembantu kongres mengatakan kepada CNN bahwa harus melakukan perombakan 94 pejuang untuk melengkapi tiga operator adalah gila.

We must reshuffle the leadership line-up of the current government, by changing ministers who do not perform.

Kita mesti merombak kepimpinan kerajaan sedia ada dengan menukar menteri-menteri yang tidak perform.

a dealer will reshuffle the deck of cards sometime in the middle of game play to ward off card counters.

dealer akan merombak setumpuk kartu pada suatu saat di tengah permainan untuk menangkal penghitung kartu.

the dealer will have to reshuffle and deal again.

dealer harus melakukan perombakan dan transaksi lagi.

The suspension stemmed from Beijing's campaign to combat gaming addiction and a reshuffle of regulators, casting uncertainty over Tencent's main business.

Penangguhan ini berasal dari kampanye Beijing untuk memerangi ke canduan game dan peromba kan regulator, menimbul kan ketidak pastian atas bisnis utama Tencent.

They have five fewer yellow cards than France and it is the Europeans who have to reshuffle because of a suspension to Blaise Matuidi.

Mereka memiliki lima kartu kuning lebih sedikit dari Perancis yang harus melakukan perombakan karena akumulasi kartu Blaise Matuidi.

the dealer will have to reshuffle and deal again.

dealer harus melakukan perombakan dan deal kembali.

as many as 45.9 per cent of the public gave their consent(combined between‘strongly agree' and‘moderately agree') with the reshuffle/change of ministers in the working cabinet.

sebanyak 45.9% publik menyatakan persetujuannya( gabungan antara sangat setuju dan cukup setuju) dengan dilakukannya perombakan/ pergantian menteri di kabinet kerja.

Eventually, we feel there is a need for us to have a Cabinet reshuffle,” said Dr Mahathir.

Akhirnya kita berpendapat ada perlunya kita mengadakan rombakan kabinet, kata Dr Mahathir.

However, if the problem persists then the highly functional chip will reshuffle the Merkle tree

Namun, jika masalah berlanjut maka chip yang sangat fungsional akan merombak pohon Merkle atau pengaturan transaksi

less than one percent, without mentioning the fact casinos online automatically reshuffle the deck(digitally) between each hand.

belum lagi fakta bahwa kasino online secara otomatis mengocok ulang deck( tentu saja secara digital) di antara setiap sisi.

They have five fewer yellow cards than France going into Friday and it is the Europeans who have to reshuffle because of a suspension to Blaise Matuidi.

Mereka memiliki lima kartu kuning lebih sedikit dari Perancis yang harus melakukan perombakan karena akumulasi kartu Blaise Matuidi.

This is done in conjunction with the new logo design and layout management reshuffle is more professional and organized.

Konsep ini berbarengan dengan adanya design logo yang baru dan perombakan susunan management yang lebih professional dan tertata.

Thailand's Prime Minister Abhisit Vejjajiva reaffirmed on Saturday that he will not reshuffle the cabinet before dissolving the lower House and calling a fresh election.

Sementara itu PM Thai AbhisitVejjajiva menegaskan kembali Sabtu bahwa dia tidak akan mereshuffle kabinet sebelum membubarkan Majelis Rendah dan menyeru pemilihan umum baru.

mooted a government reshuffle and pledged to back new legislation aimed at clamping down on corruption,

tetapi diperdebatkan perombakan pemerintah dan berjanji untuk mendukung undang-undang baru yang bertujuan menekan korupsi,

Four times the cabinet reshuffle carried out by Widodo during the first five years of his administration also shows how political compromises with coalition political parties must be continually renewed.

Empat kali reshuffle dalam kabinet yang dilakukan oleh Presiden Joko Widodo selama 5 tahun periode pertama pemerintahan juga menunjukkan betapa kompromi-kompromi politik dengan partai politik koalisi harus diperbaharui secara terus menerus.

He is looking to project strength at home ahead of a twice-a-decade reshuffle of the Communist Party's top leaders,

Dia ingin memproyeksikan kekuatan di rumah menjelang perombakan dua kali satu dekade dari Pemimpin puncak Partai Komunis,