WERE REQUIRED in Indonesian translation

• diminta
• diharuskan
• diperlukan
• diwajibkan
• dibutuhkan
• dituntut
• disyaratkan
• harus
• perlu
• wajib
• mengharuskan

Examples of using Were required in English and their translations into Indonesian

Children- who up until the age of three were required by custom to have shaven heads- were allowed to grow out their hair.
Anak-anak yang sampai usia tiga tahun diwajibkan oleh kebiasaan untuk memiliki kepala gundul dan diizinkan untuk menumbuhkan rambut mereka.

The skills that were required of a new hire 5 years ago are arguably not the same set of essential skills
Keterampilan yang dibutuhkan oleh seorang karyawan baru 5 tahun yang lalu bisa dibilang tidak set keterampilan dan kemampuan yang sama yang dibutuhkan oleh karyawan

Roland specifically wrote in the contract that the blacksmiths who used the milling machine were required to process at least one set of gears each week.
Roland khusus menulis dalam kontrak bahwa/ itu pandai besi yang menggunakan mesin penggilingan yang diperlukan untuk memproses setidaknya satu set gigi setiap minggu.

To many it has been a mystery why so many sacrificial offerings were required in the old dispensation, why so many bleeding victims were led to the altar.
Mengapa begitu banyak persembahan-persembahan korban yang dituntut dalam perjanjian lama, mengapa begitu banyak darah korban dicurahkan di altar.

Don't require the large sums of capital that were required to sustain the giant industrial firms of an earlier era, Buffett said.
Tidak memerlukan sejumlah besar modal yang dibutuhkan untuk mempertahankan perusahaan industri raksasa pada era sebelumnya, kata Buffett.

Previously, students in these two schools were required to bring water from home in a container such as jerry cans or buckets every day.
Sebelumnya para murid di dua sekolah tersebut setiap hari diwajibkan untuk membawa air dari rumah dalam wadah seperti Jerigen atau ember.

Until a few years ago, you were required to have a deep understanding of any of the complicated programming languages before you could even think about starting a blog!
Sampai beberapa tahun yang lalu, Anda dituntut untuk mempunyai pemahaman yang mendalam perihal bahasa pemrograman yang rumit sebelum Anda sempat berpikir untuk memulai sebuah blog!

Ten people were required to move the giraffe because its final weight,
Dibutuhkan 10 orang untuk memindahkan jerapah,

paper mills were required by medieval law to be erected outside of the city perimeter.
papermills diwajibkan oleh hukum abad pertengahan yang akan didirikan di luar perimeter kota.

Subjects were required to be weight stable(for 3 months prior to study)
Berat Badan Subyek harus stabil( selama 3 bulan sebelum belajar) dan subyek

Though all Jews were required to pay the temple tax,
Walaupun semua orang Yahudi dituntut untuk membayar pajak Bait Suci,

When dogged performances were required later in the campaign the team showed they were just as capable at producing those,
Ketika pertunjukan mantap dibutuhkan kemudian dalam kampanye, tim tersebut menunjukkan bahwa mereka sama mampu menghasilkannya, memastikan Mourinho

Children who up until the age of three were required by Japanese custom to have shaved heads were allowed to grow their hair.
Anak-anak yang sampai usia tiga tahun diwajibkan oleh kebiasaan untuk memiliki kepala gundul dan diizinkan untuk menumbuhkan rambut mereka.

Sometimes you were required to remove letters
Kadang-kadang kamu perlu untuk membuka huruf-huruf

In case your computer suddenly got infected with a virus and you were required to format your hard drive,
Jika komputer Anda tiba-tiba terinfeksi virus dan Anda harus memformat hard drive Anda,

All children were required to be actively engaging in a game
Semua anak dituntut untuk secara aktif mengambil bagian dalam olahraga

Genes and environments operating in tandem(interacting) were required to produce significant antisocial behavior,
Gen dan lingkungan yang bekerja sama( berinteraksi) dibutuhkan untuk memproduksi perilaku antisosial

However, higher doses of the plant-based fatty acid were required to deliver the same impact as the marine-based Omega-3s,
Namun, dosis yang lebih tinggi dari asam lemak nabati diwajibkan untuk memberikan dampak yang sama seperti omega-3 berbasis laut,

For biological reasons women were required to look after children
Untuk alasan-alasan biologis perempuan perlu merawat anak-anak

By the end of April 1942, Jews were required to wear a yellow Star of David on their clothing.
Mulai bulan Mei 1942 tiap orang Yahudi wajib memakai bintang kuning yang dipasang diatas pakaiannya.