ADMIT in Italian translation

• ammettere
• riconoscere
• confessare
• ammetto
• ammetti
• ammettono
• riconosco
• riconoscono
• confessa
• riconosci

Examples of using Admit in English and their translations into Italian

Admit who you are, a wonderful gay man.
Un fantastico uomo gay! Confessa chi sei.

If you wanna be a giant pain in my ass, at least admit why you're doing it.
Se vuoi rompermi le palle, almeno confessa il motivo.

Admit the truth.- How unhappy you will be the day I stop lying!
Quanto sarai infelice il giorno in cui non ti mentirò più! Confessa la verità!

But you, uh… you have to admit that that is a difficult thing to believe.
Ma… ammetterai anche tu che è una cosa difficile da credere.

He might never admit it, but he's always disproved of me.
Non lo ammetterà mai, ma ha sempre voluto confutarmi.

Because Tyler is more talented than Jackson. You two just admit that you're pissed off.
Ammettete di essere arrabbiati perché Tyler è più bravo di Jackson.

You admit that I'm right.
Se ammetterai che ho ragione.

Admit you stole the Mona Lisa
Ammettete di aver rubato la Monna Lisa

He will not lie or admit to something he is not guilty of.
Non mentirà nè ammetterà colpe che non ha commesso.

If I admit I was wrong? Will you smile?
Sorrideresti, se ammettessi di essermi sbagliato?

And if I… admit this, every single one of my cases will be questioned.
E se io… lo ammettessi, ogni mio caso sara' messo in dubbio.

Those of you born here like me, admit there was no spring.
Ammetteranno che la sorgente non c'era. Quelli di voi che sono di qui, come me.

The universe is pushing you two together. But you gotta admit, it does seem like.
Ma ammetterai che sembra che l'universo vi voglia far conoscere.

We forget the letter. Admit anyway that there are a lot of inconsistencies.
Dimentichiamo la lettera. Ma ammetterà che ci sono molte incongruenze.

If we admit you to Obstetrics now we.
Se la ammettessimo adesso in ostetricia.

Admit to yourself that you do not know how to drive this boat.
Ammettete a voi stessi che non sapete guidare la barca.

Admit to yourself that you chose to walk down that dock.
Ammettete che avete scelto di percorrere il molo.

Admit that I have got flair.
Riconosca che ho avuto fiuto almeno.

I cannot admit you, sir.
Non posso ammetterla, signore.

She would never ask for help… or admit that she needs any.
E non ammetterebbe di averne bisogno… Lei non chiederebbe mai aiuto.