ADMIT in Russian translation

• принимать
• признать
• допускаем
• согласиться
• признаю
• признай
• признают
• допустить
• допускают
• принять
• допускаю
• принимают
• согласитесь
• прими
• согласись

Examples of using Admit in English and their translations into Russian

Could Armenia admit the EU peacekeepers into the conflict area?
Может ли Армения допустить миротворцев ЕС?

All admit an extra person than indicated,
Все признают, еще один человек,

Be a man and admit you liked it.
Будь мужчиной и признай, что тебе это нравилось.

Look, I admit that I lost control.
Послушайте, я признаю, что потеряла контроль.

They admit the possibility only of a passive, abstract knowledge.
Они допускают возможность лишь пассивного, отвлеченного знания.

He should admit he made a mistake.
Он должен признать, что сделал ошибку.

You gotta admit it's pretty far out.
Ты должен согласиться, это довольно иронично.

We can, uh… admit you through the E.R. under a pseudonym.
Можно… принять тебя через скорую, под вымышленным именем.

Admit that you love her.
Признай, что ты любишь ее.

Archaeologists admit that its bearers were strangers.
Археологи признают ее пришлый характер.

I admit, I was a skeptic.
Я признаю, я был скептиком.

Spencer, why can't you admit that she trying to help us?
Спенсер, почему ты не можешь допустить, что она пытается нам помочь?

Scientists admit that if this is true, then the Kara-Dag monster may be a cadborozaurus.
Ученые допускают, что если это и правда, то Карадагское чудовище- это, возможно, кадборозавр.

I must admit, will be even more difficult.
Должен признать, дальше будет еще сложнее.

Once again, we have to admit that Russia is obviously not Ukraine.
В который раз приходится согласиться с тем, что Россия- явно не Украина.

Well, I admit she's a bit of a challenge, but.
Хорошо, я допускаю она немного проблемная, но.

Admit you want to be chief.
Признай, что хочешь быть шефом.

Even officials admit it's easy to avoid responsibility for such activity.
Чиновники и сами признают, что избежать ответственности за такую деятельность очень легко.

I admit that Red John is still alive.
Я признаю, что Красный Джон все еще жив.

You have to admit our situation was kinda weird, I mean.
Ты должен принять, что наша ситуация была немного странная, то есть.