CANNOT BE DONE in Italian translation

• non può essere fatto
• non si può fare
• non può essere eseguita
• non può essere effettuata
• non può avvenire
• non è possibile farlo
• non può essere compiuta
• non può essere realizzato
• non può esser fatto
• non può essere fatta
• non può esser fatta
• non si possono fare
• non si possa fare
• non possono essere eseguite
• non può essere eseguito

Examples of using Cannot be done in English and their translations into Italian

This cannot be done in cities.
Non può essere effettuato nelle città.

You must understand that your work cannot be done well without prayer.".
Dovete capire che i vostri lavori non possono essere fatti bene senza la preghiera».

I can do things that cannot be done, Mr. President.
Posso fare cose che… non possono essere fatte, signor Presidente.

It would seem that this cannot be done with video recordings.
Sembrerebbe che questo non possa essere fatto con le videoregistrazioni.

All that work cannot be done without data.
Tutte queste attività non possono essere realizzate senza dati.

We agree, of course, that this cannot be done without EU subsidies.
Conveniamo, ovviamente, che è impossibile farlo senza sovvenzioni comunitarie.

And this cannot be done other than at EU level.
E questo si può fare unicamente al livello dell'Unione europea.

This cannot be done quickly.
Non si può farlo velocemente.

There is nothing that cannot be done.
Non c'è niente che possa essere fatto.

Up until now we have mainly talked about what cannot be done.
Finora abbiamo parlato principalmente di ciò che non possiamo fare.

However, that cannot be done by Europe alone.
Tuttavia l'Europa da sola non può farcela.

I decide what can and cannot be done.
Decido io cosa possiamo o non possiamo fare.

Third, on woman priests, this cannot be done.
Terzo: le donne sacerdote: questo non può farlo.

This cannot be done on the basis of purely technical or even economic criteria which do not take into account the objectives of cultural policy or the safeguarding of diversity.
Ciò non può essere fatto sulla base di criteri prettamente tecnici o economici che non tengono conto degli obiettivi di politica culturale o della tutela della diversità.

Shifting the baseband signal 90° out of phase cannot be done simply by delaying it,
Spostare il segnale in banda base sfasandolo di 90°, non può essere fatto semplicemente ritardandolo,

Blood tests: In those situations where skin tests cannot be done, a doctor may use blood tests such as the RAST and the ELISA.
Esami del sangue: Nelle situazioni in cui i test cutanei non si può fare, un medico può utilizzare le analisi del sangue come il RAST ed ELISA.

Optimization of the computer's registry cannot be done manually by hand- only sophisticated software can do it.
L'ottimizzazione del registro del computer non può essere eseguita manualmente, solo dei software avanzati possono farlo.

This cannot be done with MODBUS as messages end with a checksum code that is computed from the complete message content.
Questo non può essere fatto con MODBUS poiché i messaggi finiscono con un codice di checksum che viene calcolato dal contenuto completo del messaggio.

If this is not done, it is not because it cannot be done, but because we have run up against the limitations of an economic system based purely on profit.
Se questo non viene fatto, non è perché non si può fare, ma perché ci scontriamo con i limiti di un sistema economico basato esclusivamente sul profitto.

transit of migrants cannot be done at any cost and must respect human rights
di transito dei migranti non può essere effettuata a qualunque costo e deve rispettare i diritti