CONSIGNEE in Italian translation

• destinatario
• consegnatario
• consignee
• destinatari

Examples of using Consignee in English and their translations into Italian

The consignee shall immediately notify customs of any excess,
In caso di eccedenze, mancanze, sostituzioni o di altre irregolarità,

The importer or consignee or other person in whose name
Dall'importatore, dal destinatario o da un'altra persona in nome

The FSVP Importer must be a U.S. owner or consignee of the imported goods with a direct financial interest in the food product.
L'importatore FSVP deve essere il proprietario o il destinatario negli Stati Uniti dell'alimento importato con un interesse finanziario diretto nel prodotto alimentare.

The document provides information about the consignor and the consignee and above all contains a complete description of the contents of the shipment,
Il documento fornisce informazioni sul mittente e sul destinatario delle merci e contiene soprattutto una descrizione completa dell'intero contenuto

Importer- if other than consignee If the shipment will be handled by an importer who is not the recipient,
Importatore- se diverso dal destinatario Se la spedizione verrà gestita da un importatore che non Ã̈ il destinatario,

Operator who has been turned down for the authorised consignor or consignee procedure.
Operatore al quale sia già stata rifiutata la concessione della procedura di agente di transito o di destinatario riconosciuto.

All expenditures incurred by the application of this Decision shall be charged to the consignor, the consignee or their agent.
Tutte le spese sostenute per l'applicazione della presente decisione sono assunte in carico dallo speditore, dal destinatario o dal loro rappresentante.

legal person who at the time of import into the customs territory of the Community is the consignee for the chemical;
giuridica che, al momento dell'importazione nel territorio doganale della Comunità, è destinataria del prodotto chimico;

It shall send certified copies of the decision to the competent authorities of transit in the Community, the consignee and the customs office of entry into the Community.
Essa invia una copia certificata conforme della decisione alle competenti autorità di transito nella Comunità, al destinatario e agli uffici doganali di entrata nella Comunità.

the notifier and the consignee.
dal notificatore e dal destinatario.

other than the consignee of the products.
diverso dal destinatario dei prodotti.

the original with the goods to the consignee.
quinta copia e l'originale al cessionario-destinatario.

shall forward the third copy to the competent customs office of the Member State for the consignee.
la seconda copia e trasmette la terza all'ufficio doganale competente dello Stato membro di destinazione.

The consignor's obligations under this Chapter shall pass to the consignee on the date referred to in paragraph 4.
A decorrere dalla data indicata al paragrafo 4, gli obblighi risultanti dal presente capitolo passano dal cedente-speditore al cessionario-destinatario.

the Member State of destination shall carry out periodic checks at the premises of the consignor and the consignee respectively.
dello Stato membro di destinazione effettuano controlli intermittenti rispettivamente presso il cedente-speditore e il cessionario-destinatario.

consignor and consignee, in particular, could be dropped.
il conducente del veicolo, il mittente e il destinatario.

the person who arranges the shipment, the consignee and the holder(s);
del soggetto che organizza la spedizione, del destinatario e del detentore o dei detentori;

If the goods are shipped before January 1, 2018, the shipper and consignee may face sanctions including penalties
Se le merci vengono spedite prima del 1 gennaio 2018, lo spedizioniere e il destinatario possono essere soggetti a sanzioni,

If export to the countries shown above, make sure that the scanning copy is given to consignee inthe condition of all payment are in hand.
Se l'esportazione verso i paesi mostrato sopra, accertarsi che la copia scansione è dato ad un destinatario che nella condizione di tutti pagamento sono in mano.

A waybill is an official shipping document that is used to identify its consignor, consignee, origin and destination.
Una bolla di spedizione è un documento di trasporto ufficiale usato per identificare il mittente, il destinatario, l'origine e la destinazione.