CONSIGNEE in Norwegian translation

• mottaker
• varemottaker
• mottager
• mottakeren

Examples of using Consignee in English and their translations into Norwegian

This means that you can transport the goods directly to the consignee and store them there.
Dette innebærer at du kan kjøre varene direkte til varemottaker og lagre de der.

In consequence, FedEx can only clear such imports through customs so long as the consignee has provided the mandatory documents required to establish his/her identity and address.
Som en konsekvens kan FedEx kun klarere slik import gjennom tollen så lenge mottakeren har oppgitt de obligatoriske dokumentene som kreves for å fastslå hans eller hennes adresse.

This exemption from taxes applies regardless of who is stated as the consignee on the declaration, as long as the importation takes place directly from the artist
Avgiftsfritaket gjelder uavhengig av hvem som står som mottaker på deklarasjonen, så lenge importen skjer direkte fra kunstneren

may include a licence to transport goods directly to the consignee and store them there.
kan omfatte tillatelse til å kjøre vare direkte til varemottaker og lagre den der.

The sender must be a private individual and the consignee must take delivery at a private address.
Avsenderen må være en privatperson, og mottakeren må ta imot varen på en privatadresse.

Perhaps your customer wants to notify the consignee when a shipment os on it's way?
Kanskje ønsker kunden også å varsle mottaker så snart en forsendelse er på vei?

In such cases, it is important that the warehouse keeper enter into agreements with the consignee with regard to the storage fees.
I slike tilfeller er det viktig at lagerholder gjør avtaler med varemottaker angående lagerleie.

Sensitive data items added to the manifest(except for the name of the consignee) shall not be shown on the bill of lading issued by the carrier.
Sensitive data elementer legges til manifest(bortsett fra navnet på mottakeren) ikke skal bli vist på konnossement utstedt av transportøren.

The FSVP Importer must be a U.S. owner or consignee of the imported goods with a direct financial interest in the food product.
FSVP-importøren må være en amerikansk eier eller mottaker av de importerte varene, med en direkte finansiell interesse i matvaren.

When an order is not collected by the consignee, it will be returned to our warehouse.
Når en bestilling ikke hentes av mottaker, vil den returneres til vårt varehus.

track shipments for which you are the consignee, as well as your collection orders.
et enkelt klikk og spore forsendelser som du er mottaker for, samt dine hentebestillinger.

Delivery We will confirm with you again for the transportation mode, consignee and other information. then, we will registered.
Leveranse Vi vil bekrefte med deg igjen for transportmodus, mottaker og annen informasjon. da vil vi registrert.

if EMS failed to deliver the package due to incorrectly provided address or unavailability of consignee.
EMS klarte å levere pakken på grunn av feilaktig gitt adresse eller utilgjengelighet av mottaker.

pays freight to consignee and bears all risks until consignee signs.
betaler frakt til mottaker, samt har all risiko frem til mottaker signerer.

Provide the lesser of the purchase price paid by the consignee, actual cost,
Oppgi den laveste av kjøpesummen betalt av mottageren, faktisk kostnad,

This exemption from taxes applies regardless of who is stated as the consignee on the declaration, as long as the importation takes place directly from the artist
Avgiftsfritaket gjeld uavhengig av kven som står som mottakar på deklarasjonen, så lenge importen skjer direkte frå kunstnaren

The FDA definition of such an owner/consignee is the person who,
FDA-definisjonen av en slik eier/mottaker er den personen som, på tidspunktet for innførsel,

You then receive information in minutes including details such as consignee name, signature and time of delivery, as well as any possible deviations to the delivery schedule.
Den omfatter detaljer som navn på mottaker, signatur og klokkeslettet for levering, samt mulige avvik i leveringsplanen.

You then receive information in minutes including details such as consignee name, signature
Deretter mottar du informasjonen i løpet at noen få minutter. Den omfatter detaljer som navn på mottaker, signatur og klokkeslettet for levering,

number that must appear clearly near the consignee label affixed to the package.
må vises tydelig nær mottakerens etikett som er festet til pakken.