DEVELOPMENT PROBLEMS in Italian translation

• problemi di sviluppo
• problematiche dello sviluppo
• le difficoltà dello sviluppo

Examples of using Development problems in English and their translations into Italian

of the Lomé Convention, the Commission has also appreciated the value of an integrated approach to development problems.
la Commissione ha inoltre potuto consta tare l'importanza di un approccio integrato ai problemi dello sviluppo.

demographic features could intensify development problems.
demografiche potrebbero accentuare i problemi dello sviluppo.

The district of Lokeren has not been accepted by the Commission because it did not belong to those areas with the most serious development problems.
Il cantone di Lokeren non è stato riconosciuto eligibile dalla Commissione perché non appartiene alle zone di cui sopra, che soffrono di gravissime difficoltà di sviluppo.

rural areas there are already beginning to experience major development problems.
prevedono in tali paesi, già oggi si delineano gravi problemi per lo sviluppo delle zone rurali.

other mountain areas facing rural development problems.
in declino produttivo e zone montane con problemi di sviluppo rurale.

Egypt suffers from overpopulation and all the development problems which go with it.
L'Egitto risente dei disagi della sovrappopolazione e vive tutti i problemi dello sviluppo ad essa connessi.

online condition monitoring provides 24/7 insight to development problems.
il monitoraggio online delle condizioni fornisce una finestra sui problemi di sviluppo 24/7.

Finally, I am pleased to note the very particular attention which FAO has given to the women's issue, as it emerges in agricultural and rural development problems.
Infine sono lieto di notare l'attenzione tutta particolare che la Fao ha riservato alla questione femminile legata ai problemi dello sviluppo agricolo e rurale.

This would also promote awareness of the fact that the development problems of conurbations are not only due to the need to convert long-established industrial structures
In tal modo si favorirebbe anche la comprensione del fatto che i problemi di sviluppo delle agglomerazioni urbane non consistono solo nell'esigenza di riconvertire strutture industriali obsolete,

the single market, economic development problems, reform in China,
stato di avanzamento del grande mercato del 1992, problemi di sviluppo economico, riforme in Cina,

thorough analysis of any indirect effects of measures in especially sensitive areas and to take development problems into account in the Commission decision-making process.
approfondita di eventuali effetti indiretti delle misure per quanto concerne i settori particolarmente sensibili e nella valutazione delle problematiche dello sviluppo nel processo decisionale in seno alla Commissione.

It is all too easy to blame network and rail service development problems on the suspected protectionist concerns of the Member States, bearing in mind that it falls to the Court of
È troppo facile voler imputare le difficoltà dello sviluppo della rete e dei servizi ferroviari solo all'atteggiamento protezionista di cui sono sospettati gli Stati membri,

yet I am convinced that generous phasing out would make it possible for that region to solve its development problems.
eppure sono convinto che un generoso ritiro graduale consentirebbe a tale regione di risolvere i suoi problemi di sviluppo.

public aid to undertakings as an instrument to tackle its specific development problems.
gli aiuti pubblici alle imprese quale strumento per affrontare i suoi specifici problemi di sviluppo.

the West Indies, with their long-standing development problems, and Latin America,
ai Caraibi con i loro secolari problemi di sviluppo, quanto all'America latina,

a suitable share must be allocated to the regions most in need, according to the severity of their development problems.
deve essere stanziato un importo appropriato alle regioni più bisognose a seconda della gravità dei problemi di sviluppo.

which purpose- to draw attention of public opinion to development problems is celebrated.
quale scopo- per attirare l'attenzione di opinione pubblica a problemi di sviluppo è festeggiato.

December- To strengthen research on Internet policies and applications for development problems in the Asia-Pacific region,
Dicembre- Per potenziare la ricerca sulle politiche ed applicazioni Internet per i problemi di sviluppo nell'area dell'Asia

information operations in Europe about development problems in the developing countries
informazione in Europa sui problemi dello sviluppo nei paesi in via di sviluppo

The Community is to review Community existing regional development problems in order to evolve gradually coordinated objectives,
La Comunità deve esaminare i problemi di sviluppo regionale che esistono a livello comunitario, per enucleare gradualmente obiettivi coordinati,