DISSOLVING in Italian translation

• sciogliendo
• dissolvendo
• dissoluzione
• lo scioglimento
• dissolvimento
• dissolving
• dissolvenza
• venga disciolta
• sciogliere
• dissolvere
• dissolvente
• dissolve

Examples of using Dissolving in English and their translations into Italian

The road dissolving like an empty vow.
La strada si dissolve come una promessa vuota.

See it dissolving in the element of the sacral chakra, the Water.
Visualizzarlo dissolversi nell'elemento del chakra sacrale, l'Acqua.

Pin it Yellow ink dissolving in white foam background.
Inchiostro giallo che si dissolve nel fondo bianco della schiuma.

Solubility: Dissolving in water, slight dissolving in benzene,
Solubilità: Dissolvendosi in acqua, leggera dissoluzione in benzene,

Dissolving residues typical of diesel
Scioglimento dei rifiuti da diesel

This is caused by the progressive dissolving of never-ending glaciers.
Ciò è dovuto allo scioglimento progressivo dei ghiacciai perenni.

Verse 3 Water dissolving and water removing.
Strofa 3 L'acqua si dissolve e l'acqua si rimuove.

The steam dissolving in this way is then inhaled.
Il vapore che si scioglie in questo modo viene poi inalato.

He is dissolving, dissolving before me and dawn will come soon.
Lui si sta sciogliendo, si scioglie prima di me e il tramonto arriverà presto.

Dissolving wood pulp for manufacturing purposes.
Pasta di legno per dissoluzione per scopi manifatturieri.

They're dissolving.
Si stanno dissolvendo.

As it turns out, our marriage is dissolving right before my eyes.
A quanto pare il mio matrimonio si sta dissolvendo proprio sotto ai miei occhi.

She's dissolving in a barrel next to the one they stuffed Bruce into.
Si sta dissolvendo in un barile accanto a Bruce.

But the tissue is dissolving, so go for it.
Ma i tessuti si stanno sciogliendo, quindi vai pure.

So the mortar's dissolving and the bricks are just falling off.
La malta si sta sciogliendo e i mattoni stanno cadendo.

The mortar's dissolving!
La malta si sta sciogliendo.

It's dissolving into the ether layer, see that?
Si sta dissolvendo nello strato di etere, vedi?

The salts are dissolving-- they're very rare and expensive.
I sali si stanno sciogliendo. Sono rari e costosi.

Product obtained by dissolving magnesium chloride of industrial origin.
Prodotto ottenuto per dissoluzione di cloruro di magnesio d'origine industriale.

Dissolving into eyes that look upon us.
Si dissolvono negli occhi che ci stanno a guardare.