DISSOLVING in Serbian translation

• растварањем
• rastvara
• распуштање
• растварајући
• отапања
• раствара се
• растварање
• растварања
• растварању
• rastvarajući

Examples of using Dissolving in English and their translations into Serbian

The experience of transcendental Consciousness develops the individuals latent creative potential, while dissolving accumulated stress
Iskustvo transcendentalne svesti razvija čovekov latentni stvaralački potencijal dok rastvara nagomilane stresove

It works by dissolving phlegm and removing it from your respiratory tract,
Делује растварањем шлајм и његово уклањање из вашег респираторног тракта,

Put the language is not the root of a teaspoon of sugar andkeep, dissolving slowly for a few minutes.
Пут језик није корен кашичицом шећера идржати, распуштање полако за неколико минута.

Also, by dissolving alkalis in acids,
Такође, растварањем алкалија у киселинама,

The acetone, meanwhile, is dissolving the gun he used to murder her,
U međuvremenu aceton rastvara pištolj kojim je ubio svoju ženu,

the drug is given once, dissolving the tablet in a small amount of water
превенцију хелминта, лек се даје једном, растварајући таблету у малој количини воде

At a time when boundaries between these disciplines are changing- and in some cases dissolving- this is particularly important.
У време када се границе између ових дисциплина мења- и, у неким случајевима распуштање- ово је посебно важно.

Water color paints become transparent after dissolving in water; therefore, when applied to grainy paper,
Боје у боји постају транспарентне након отапања у води, па када се наносе на зрнасти папир,

Also, by dissolving alkalis in acids,
Такође, растварањем алкала у киселинама,

The experience of Transcendental Consciousness develops one's latent creative potential while dissolving accumulated stress
Iskustvo transcendentalne svesti razvija čovekov latentni stvaralački potencijal dok rastvara nagomilane stresove

eat only them during the day, dissolving them in the tongue.
једите их само током дана, растварајући их у језику.

The use of the drug caused a strong gag reflex, besides dissolving the lumps in water until a homogeneous mass is quite problematic.
Употреба лека проузроковала је снажан рефлекс гага, поред отапања грудица у води док хомогена маса није била проблематична.

The experience of Transcendental Consciousness develops the individual's latent creative potential while dissolving accumulated stress and fatigue.
Iskustvo transcendentalne svesti razvija čovekov latentni stvaralački potencijal dok rastvara nagomilane stresove i umor putem dubokog odmora stečenog tokom prakse.

carbonic acid will have ills effects on it due to preventing the absorption of calcium carbonate, and by dissolving calcium carbonate.
карбонска киселина ће имати лоше ефекте на њу због спречавања апсорпције калцијум карбоната и растварањем калцијум карбоната.

In a small area, you can additionally spray the bushes with an aqueous solution of urea, dissolving 15-20 g of the drug in 10 liters of warm water.
На малој површини, грмље можете додатно прскати воденим раствором урее, растварајући 15-20 г лека у 10 литара топле воде.

extraction, malaxation of olive oil, dissolving or sonochemical reactions such as sono-synthesis and sono-catalysis.
malaxacija maslinovog ulja, раствара се или Сонохемијске реакције poput Sono-sinteza и Sono-Katalzis.

boil in three liters of water, dissolving two tablespoons of salt in it. Remove and dry.
прокувајте у три литре воде, растварајући у њој две кашике соли. Уклоните и осушите.

lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions.….
lysis& Екстракција, раствара се или Сонохемијске реакције.

ie dissolving the protein, forming the basis of a blood clot.
односно растварањем протеин, стварајући тиме темељ за крвног угрушка.

melting, dissolving away.
šećer koji se topi, rastvara.