FLEXICURITY in Italian translation

• flessicurezza
• flexicurity
• flessisicurezza
• flexecurity

Examples of using Flexicurity in English and their translations into Italian

thus contributing towards implementing flexicurity policies.
dunque contribuire alla realizzazione delle politiche in materia di flessicurezza.

It should also be recalled that the Committee has decided upon an own-initiative opinion that will look into the issue of flexicurity against the background of the Danish experience.
Va anche ricordato che il Comitato ha deciso di elaborare un parere di iniziativa che esaminerà la questione della flessicurità sulla base dell'esperienza danese.

The EESC welcomes the EU social partners' agreement to monitor the implementation of the EU common principles of flexicurity and to capture lessons learnt.
Il CESE si compiace che le parti sociali dell'UE abbiano convenuto di monitorare l'attuazione dei principi comuni dell'UE sulla flessicurezza e di far propri gli insegnamenti tratti.

our resolution underlines the need for a balanced approach to flexicurity.
di lavoro e moltiplicare le opportunità”,"> la nostra risoluzione sottolinea la necessità di un approccio equilibrato in materia di flessicurezza.

of the Social Protection Committee on flexicurity 9633/06.
del Comitato per la protezione sociale in materia di flessicurezza 9633/06.

Innovative labour market reform should be guided by flexicurity provisions, at the same time promoting competitiveness and social security;
Una riforma innovativa del mercato del lavoro si dovrebbe ispirare alle misure di flexicurity, promuovendo contemporaneamente la competitività e la sicurezza sociale.

Ms Pichenot stressed, among other things, the importance of overall EU social policy for the flexicurity debate.
Evelyne PICHENOT sottolinea tra le altre cose l'importanza della politica sociale globale dell'UE per il dibattito sulla flessicurezza.

I am particularly encouraged by the agreement of the social partners on the set of flexicurity principles that were proposed by the Commission before the summer.
Trovo particolarmente incoraggiante l'accordo tra le parti sociali sulla serie di principi per la flessicurezza proposti dalla Commissione prima dell'estate.

they rely on flexicurity to make work even more precarious.
si fa affidamento sulla flessicurezzaper rendere il lavoro ancora più precario.

The comment underlines the importance of guaranteeing living wages within the flexicurity policies and of fight against the Union's social exclusion.
Il commento sottolinea la centralità della garanzia dei minimi vitali nelle politiche di flexicurity e di lotta all'esclusione sociale dell'Unione.

The Author studies the compatibility between traditional labour law the principles of corporate social responsibility and European flexicurity… Relations.
Si studia la compatibilit tra gli schemi del diritto del lavoro tradizionale i principi della responsabilit sociale delle imprese e la flexicurity europea… Relazioni.

an insistence upon flexicurity and the modernisation of pension schemes,
un'insistenza sulla flessicurezza e sulla modernizzazione dei regimi pensionistici,

Flexicurity should support gender equality by promoting equal access to quality employment for women
La flessicurezza dovrebbe supportare la parità di genere promuovendo un accesso equo a un'occupazione di qualità per le donne

The fact that no resources have been earmarked to guarantee flexicurity- there has been a 2% cut- and consequently that no reliable investment is possible, speaks volumes about the risk of this operation turning into nothing but hot air.
Il fatto che non ci sia una previsione di spesa per garantire la flexicurity- il 2% che è stato tolto- e che dunque non ci possa essere un investimento che dia fiducia, la dice lunga sul rischio di un'operazione che può diventare demagogica.

Similarly, we should not continue moving towards what is referred to in this Chamber and at the Commission as flexicurity, but we should, on the contrary, progress towards a system of occupational social security for work
Analogamente non dovremmo proseguire sulla via di ciò che questo Parlamento e la Commissione definiscono flessisicurezza, procedendo invece verso un sistema di sicurezza sociale professionale del lavoro

been able to draw up some balanced guidelines for flexicurity, guidelines that show how Europe should develop its labour market in the future
ho potuto redigere alcune linee guida equilibrate per la flessicurezza, che indicano come l'Europa dovrebbe sviluppare in futuro il proprio mercato del lavoro per renderlo

The Government of Denmark views flexicurity as entailing a"golden triangle" with a"three-sided mix of(1)
Il governo della Danimarca considera la flexicurity come un insieme di tre fattori:(1) flessibilità del mercato del lavoro,(2)

The Training Course“WELFARE- Workability and Flexicurity for Employment” is a 8-days training course which will take place in Baida,
Il Corso di formazione“WELFARE- Workability and Flexicurity for Employment” è un corso di formazione di 8 giorni che si svolgerà a Baida,

a set of common principles of flexicurity.
un insieme di principi comuni di flessicurezza.

the link to the debate on flexicurity.
al collegamento con il dibattito sulla flessisicurezza.