HAD DRIVEN in Italian translation

• aveva guidato
• avevo cacciati
• aveva spinto
• aveva portato
• avevano scacciati
• avevano guidato
• aveva cacciato
• avevano cacciato
• avevano spinto
• aveva condotto

Examples of using Had driven in English and their translations into Italian

By early August 1943 the Red Army had driven the Germans.
All'inizio di agosto del 1943 l'Armata Rossa aveva cacciato i tedeschi.

escalating food prices had driven the Petersburg workers to the limit.
i prezzi crescenti dei prodotti alimentari avevano spinto i lavoratori di Pietroburgo al limite.

to meet my wife who had driven there from Nashville with her sister.
per incontrare la mia moglie che aveva guidato là da Nashville con la sua sorella.

Massoud had driven Dostum's troops from the capital.
nel giugno del 1994, Massoud aveva cacciato le truppe di Dostum dalla capitale.

I always tried to convince the person I was speaking with to come visit me so that I could explain the reasons that had driven me to undertake this initiative.
Io cercavo sempre di convincere l'interlocutore di venire a trovarmi perchè potessi spiegargli le ragioni che mi avevano spinto a intraprendere tale iniziativa.

You also told us that no-one else had driven your van in the last six months.
Ci ha anche detto che nessun altro ha guidato il suo furgone negli ultimi sei mesi.

I had driven a 125 shifter maybe twice in my life
Io, che un 125 a marce l'avevo guidato due volte nella vita, avrei provato il kart di Schumi.

They would be manlier if they had driven Saddam away themselves, letís admit it,
Sarebbero stati molto più uomini se avessero cacciato loro via Saddam, diciamocelo,

I realized then that after losing the force that had driven me for years, I was empty.
Ero vuota. che dopo aver perso la forza che mi aveva guidata per anni, Quindi realizzai.

It's like--like wondering what would have happened If kenickie had driven at thunder road.
E' come… come domandarsi cosa sarebbe successo se Kenickie avesse guidato sulla Thunder Road.

All spiritual refugees who felt their flawed faith had driven our Father away.
Tutti i rifugiati spirituali che sentivano la loro fede imperfetta hanno portato il nostro Padre lontano.

Expansionist Mahican and Mohawk in the north(armed with guns traded by the French and English) had driven them south the year before,
I nativi Mohicani e Mohawk del nord(armati da francesi ed inglesi) li avevano spinti a sud l'anno prima,

the aroused multitude had driven them out the previous day.
la folla eccitata li avevano cacciati fuori il giorno precedente.

To see Britain's fleet set off. Some people had driven down from the Midlands and the North.
Alcune persone sono scese in auto dalle Midlands e dal nord per veder salpare la flotta britannica.

Nebe had driven home drunk from a party in Berlin
Nebe stava guidando ubriaco al ritorno da una festa a Berlino

War breaks out==In 1592 Hugh Roe O'Donnell had driven an English sheriff,
Lo scoppio della guerra==Nel 1592 Red Hugh O'Donnell scacciò uno sceriffo inglese, il capitano Willis,

Opportunity had driven more than 34 km(21 mi)
Opportunity ha percorso più di 34 km(21 miglia)

By sol 203, Spirit had driven southward up the hill
Durante il sol 203 Spirit si era mosso verso sud scalando la collina

The industrial revolution had driven forward the mechanization of many tasks,
La Rivoluzione industriale spinse in avanti la meccanizzazione di molte attività,

In 1592 Hugh Roe O'Donnell had driven an English sheriff,
Nel 1592 Red Hugh O'Donnell scacciò uno sceriffo inglese,