Examples of using Had driven in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recorded by Plutarch, that"a thousand Persian archers had driven out of Asia," referring to the archer that was stamped on Persian gold coins.
Plutarkhos kirjoittaa että”tuhat persialaista jousimiestä ajoi Agesilaoksen pois Aasiasta”, viitaten siihen, että persialaisissa rahoissa oli jousiampujan kuva.And when he had driven the flock into the interior of the desert,
Ja kun hän oli ajanut lauman sisälle aavikon,A camel trader from Irash had driven his camels to Mecca where he hoped to sell them for a fair price.
Kameli kauppiaalla Irash oli ajanut hänen kamelit Mekkaan, jossa hän toivoi myydä ne käypään hintaan.He had driven his car at high speed through a construction site, and then kept going, five miles home, on four flat tires.
Ja jatkoi matkaa noin kymmenen kilometriä kotiin renkaat puhki. Hän ajoi ylinopeutta rakennustyömaalla.The murderers had driven with their car over a meadow to the river bank where two barges lay ready.
Murhaajat olivat ajaneet autollaan niityn poikki jokitörmäälle, jossa kaksi proomua earlier in the day an employee of an area business had driven off with a bank bag containing $3,000 on the vehicle's hood.
aiemmin päivällä työntekijä alueen liike oli ajanut pois pankin sisältävä pussi$3, 000 ajoneuvon huppu.That's the person who jumped in the water to save the family whose car had driven off the bridge.
Se joka hyppäsi veteen pelastaakseen perheensä. Se kenen auto ajoi alas sillalta.After they had left the station they had driven through a tiny village
Kun he By nipping in the bud every prospect of peaceful means towards a better life, they had driven the opposition to desperation.
Poistamalla kaikki mahdollisuudet väkivallattomaan tiehen kohti parannuksia he ajoivat opposition epätoivoon.Although he had no licence. Two things… One, Jack had driven a car before he got here.
Kaksi seikkaa. Ensinnäkin Jack oli ajanut autoa ennen tänne tuloaan, vaikka ei I wanted you to build up the portrait of a man… whom inaction and embitterment had driven to drink… but not yet to actual treachery.
Tehtäväsi They attacked in December and in January 1979 had driven the Khmer Rouge away from Phnom Penh, eastern.
Hyökkäys alkoi joulukuussa ja päättyi melko nopeasti 1979 tammikuussa, jolloin punakhmerit oli ajettu pois Phnom Penhistä.Amnesty International warns that‘the prospect of soon being“protected” by the same government soldiers that had driven them from their homes and mistreated them, is spreading panic among the people.
Amnesty International varoittaa, että"ajatus siitä, että kansaa'suojelisivat' pian samat hallituksen sotilaat, jotka ajoivat heidät kotoaan ja kohtelivat heitä kaltoin, lietsoo paniikkia kansan keskuudessa.Two things… One- Jack had driven a car before he got here,
Ensinnäkin Jack oli ajanut autoa ennen tänne tuloaan,The driver who had driven the wrong way slapped the other driver whose car then started moving, hitting the first driver's car.
Kiellettyyn ajosuuntaan ajanut kuljettaja huitaisi toisen auton kuljettajaa, minkä seurauksena tämän auto lähti liikkeelle törmäten lyöjän autoon.What had made the evening even more thunder was if they had driven liiite more RnB, Dancehall, Reggae.
Mikä A rider arrived with news that the Seeker had driven back the D'Harans at the Battle of Rising Ridge.
Viestintuoja kertoi uutisia- Etsijästä, joka oli ajanut d'haranit Kasvavasta kanjonista.the mixed races of Arabiaˆ had driven the indigo race out of Egyptˆ and far south on the African continent.
Arabian sekoittuneet rodut olivat ajaneet indigonvärisen rodun pois Egyptistä pitkälle etelään, Afrikan mantereen sisäosiin.sex That feeling that had driven me my whole life, This is it. or any of those things, it was like.
joka on ajanut minua koko elämäni.only a few years earlier, the British Army had driven out the French.
Vain muutamaa vuotta aiemmin brittiarmeija oli ajanut pois ranskalaiset.
