HAD DRIVEN in Swedish translation

• hade kört
• hade drivit
• har kört
• hade fördrivit
• drevs

Examples of using Had driven in English and their translations into Swedish

After taking the acid, I imagined that we had driven head-on into an eighteen-wheeler
Efter att jag tagit syran föreställde jag mig att vi hade kört rakt in i en långtradare

You also told us that no-one else had driven your van in the last six months.
Du sa också att ingen annan har kört din skåpbil det senaste halvåret.

Jesus heard that they had driven him out, and when he found him, he said,"Do you believe in the Son of Man?".
Jesus fick sedan höra att de hade drivit ut honom, och när han så träffade honom, sade han:»Tror du på Människosonen?».

He and his teammates had driven through France, crossed into Algeria.
Han och hans team har kört genom Frankrike och över gränsen till Algeriet.

from all the countries where he had driven them.
ur alla andra länder till vilka han hade drivit dem bort.

Crossed into Algeria He and his teammates had driven through France, and into the Sahara Desert.
Och in i Saharaöknen. Han och hans team har kört genom Frankrike och över gränsen till Algeriet.

to the entire concept of Knowingness that had driven Man's quest for some thousands of years.
på hela begreppet Vetande, som hade drivit människans sökande under tusentals år.

the aroused multitude had driven them out the previous day.
den upprörda folkmassan hade drivit ut dem föregående dag.

from all the countries whither he had driven them.
ur alla andra länder till vilka han hade drivit dem bort.».

from all the lands whither he had driven them.
ur alla andra länder till vilka han hade drivit dem bort.».

Holy Roman emperor, who had driven him from Rome.
tysk-romersk kejsare, som hade drivit honom från Rom.

Only we had driven way too close, and the building was surrounded by several residences.
Problemet var bara att vi redan hade kört på tok för nära, och byggnaden var tätt omgiven av flera bostadshus.

I can't help but wonder… what would have happened if I had driven him.
Jag kan inte låta bli att undra… vad skulle ha hänt om jag hade kört honom.

I wanted you to build up the portrait of a man… whom inaction and embitterment had driven to drink… but not yet to actual treachery.
Jag ville att du skulle bygga upp bilden av en man… som av overksamhet och bitterhet drivits till flaskan… men inte ännu till svek.

We had reached the hotel quite late in the evening as I had driven around 5 hours from Los Angeles.
Vi hade nått hotellet ganska sent på kvällen som jag hade kört ca 5 timmar från Los Angeles.

openly arguing- that Bærtling had driven his creativity to the uttermost limits.
öppet förfäkta- att Bærtling drivit sitt skapande till det maximalas gräns.

That's the person who jumped in the water to save the family whose car had driven off the bridge.
Det är personen som hoppade i vattnet för att rädda familjen-vars bil hade kört av bron.-Snälla.

Honka was lost in the woods of Varberg as the rest of the Mirth Mobile had driven home to Elof.
Honka vilse i natten i Varberg när resten av Göttebilen hade åkt hem till elof med densamme.

The main news was about three lunatics that had driven around Sweden with a wood powered car.
På första sidan stod det om några galna jävlar som kört Sverige runt med en veddriven bil.

Mobs had driven them from their homes in Jackson County;
Pöbelhopar hade drivit dem från deras hem i Jackson County