HARMONIZING in Italian translation

• armonizzare
• armonizzazione
• armonizzatrice
• armonizzando
• armonizzante
• armonizza

Examples of using Harmonizing in English and their translations into Italian

quicker way at the transforming and harmonizing power of Bach flowers.
velocità degli adulti alla forza trasformatrice ed armonizzatrice dei fiori di Bach.

Harmonizing Regulations for the Certification of Installers of a Small Scale of Renewable Energy Sources(KNP 374/ 2015).
Regolamento armonizzante per la certificazione degli installatori di una piccola scala di fonti energetiche rinnovabili(KNP 374/ 2015).

The adoption of Council Regulation(EC) No 1626/94 of 27 June 1994 represented a significant step forward, harmonizing a number of technical measures in force in the Mediterranean.
L'approvazione del Regolamento(CE) 1626/94 del Consiglio del 27 giugno 1994, che armonizza talune misure tecniche in vigore nel Mediterraneo, ha comportato in tal senso un importante passo in avanti.

The harmonizing, creative, spatial force,
La forza armonizzante e creativa dello Spazio,

The Commission proposal for a regulation harmonizing technical measures is therefore a step in the right direction,
Di conseguenza, signor Presidente, questo regola mento che armonizza talune misure tecniche, pur orientandosi nella direzione giusta,

Our Fa is a perfectly harmonizing Fa in the first place, so It is revolving,
La nostra Fa è una Fa perfettamente armonizzante, quindi sta ruotando,

DHEA has been shown to exert a strong harmonizing effect on the psyche, enhance stress tolerance,
È stato dimostrato che DHEA esercita una forte azione armonizzante sulla psiche, incrementa la tolleranza allo stress

The European Community's Agriculture Ministers adopted on 25 March a directive('European law') harmonizing national requirements for the marketing of these animals.
Il 25 marzo di quest'anno, i ministri dei Dodici hanno adottato una direttiva(«legge europea») che armonizza le regole nazionali per la commercializzazione di questi animali.

Along with the harmonizing power of natural substances we make use of state-of-the-art biotechnology ingredients- to restore your energy, vitality
Insieme alla forza armonizzante delle sostanze naturali utilizziamo anche i più moderni preparati della biotecnologia- per più energia,

for a Council Regulation(EEC) harmonizing various technical measures in Mediterranean fisheries.
di una normativa del Consiglio(CEE) che armonizza varie misure tecniche per la pesca mediterranea.

Relaxing and harmonizing, it increases oxygenation
Rilassante e armonizzante, aumenta l'ossigenazione

The mezzanine on the facade allows the light to penetrate the courtyard while harmonizing the height of the building with its neighbour.
Il ballatoio permette alla luce di penetrare nel cortile e armonizza l'altezza dell'edificio con quello vicino.

also has a very pleasant and harmonizing scent.
ha anche un profumo molto piacevole e armonizzante.

The"high hand" of the"conjoining" God is"invisibly present, harmonizing those being joined together" with Christ
La"mano potente" del Dio"unificatore" Ã̈"invisibilmente presente, che armonizza quelli che sono stati uniti"con Cristo

slow movements- harmonizing, revitalizing or concentration supporting….
lenti- effetto armonizzante, vitalizzante e favorisce la concentrazione….

for a long time; I came with this almighty, this harmonizing and all-encompassing, this unprecedented,
io sono venuto con questa Fa onnipotente, armonizzante e onnicomprensiva, senza precedenti

sensitivity and self-acceptance has a deep nourishing and harmonizing effect on the psyche and on the whole being.
auto accettazione ha un profondo effetto nutritivo e armonizzante sulla psiche e sull'intero essere.

oils into your life, you will come to appreciate their harmonizing effects.
ci si renderà conto del loro effetto armonizzante.

It has harmonizing, warming and beneficial effect- a source of pure relaxation. Duration: 50 min.
Questo massaggio, fonte di puro relax, ha un effetto armonizzante e riscaldante. Durata: 50 min.

This massage has a purifying, relaxing and harmonizing effect.
ha un effetto rilassante ed armonizzante.