HARMONIZING in Swedish translation

• harmonisera
• harmonisering
• harmonierade
• stämsång
• harmoniserar
• harmoniseringen
• harmoniserade
• harmoniseras
• harmonigivande

Examples of using Harmonizing in English and their translations into Swedish

a directive harmonizing national protection rights,
och i synnerhet, en harmonisering av de nationella skyddsrättigheterna genom ett direktiv

However, you are in the process of balancing, harmonizing and lifting the resonance of your force field in order to ascend into a more refined, higher-dimensional state of Being.
Men ni befinner er i processen att balansera, harmonisera och lyfta resonansen i ert kraftfält för att stiga upp till ett mera förfinat, Högre-Dimensionellt Varandetillstånd.

More harmonizing and less bureaucracy would make it easier to reach the environmental improvements and goals;
Ökad harmonisering och mindre byråkrati skulle göra det lättare att uppnå förbättringar och mål avseende miljön.

thus harmonizing economics with ecology
och därmed harmonisera ekonomi med ekologi

conforms with several different harmonizing standards.
anpassade till flertalet olika harmonierade standarder.

Some directives providing for liberalizing or harmonizing measures in practice entail additional legislation in areas such as VAT;
Vissa direktiv om avreglering eller harmonisering vid tillämpningen för med sig ett behov av kompletterande åtgärder, till exempel på området för mervärdesskatt;

thus simplifying and harmonizing the system of control of drug precursors within the European Union.
på så sätt förenkla och harmonisera kontrollsystemet för narkotikaprekursorer inom Europeiska unionen.

Harmonizing that beautifully with someone is a definitive sign of something there. I'm sorry, but even in the 30th century.
Även på 2900-talet är så vacker stämsång tecken på nåt mer.

Harmonizing legislation and institutional consolidation are important elements of these programmes
Harmonisering av lagstiftningen och institutionell förstärkning är ett viktigt element i dessa program

coming together and harmonizing as a choir.
kommer samman och harmonisera som kör.

all enriched with harmonizing Indian rose and sweet almond oil.
samtliga berikade med harmonigivande indisk ros och sötmandelolja.

Harmonizing the rules for the marking of firearms
Harmonisering av reglerna för märkning av skjutvapen

Above all they held that"true philosophy can never hurt sound divinity," which in practice normally meant harmonizing Scripture and the fathers with the light of reason.
Framför allt de hade att"sanna filosofin aldrig kan såra ljud gudomlighet", vilket i praktiken normalt innebar harmonisera Skriften och fäder med förnuftets ljus.

all enriched with harmonizing Indian rose and sweet almond oil.
samtliga berikade med harmonigivande indisk ros och sötmandelolja.

This objective is achieved by further harmonizing tax and user charge levels for identical vehicle categories, irrespective of the country of registration.
Denna målsättning uppnås genom att man harmoniserar skattenivåerna och användningsavgifterna för identiska fordonskategorier, oberoende av registreringsland.

Tibetan science of the elements, harmonizing body, breath
tibetanska vetenskapen om elementen, harmonisering kropp, andetag

a supposition harmonizing perfectly with the importance of that event in the history of redemption.
ett antagande harmonisera perfekt med vikten av att händelsen i historien om inlösen. Cycles of Years.

In gas, a binding network code has been adopted harmonizing at EU level the responsibilities
På gasområdet har bindande nätföreskrifter antagits som på EU-nivå harmoniserar ansvarsområden och rättigheter för olika aktörer

on her work and underlined the importance of the role of the agency in providing information and harmonizing data-collection.
framhöll vikten av miljöbyråns roll när det gäller informationen till allmänheten och harmoniseringen av insamlingen av data.

Whereas it is appropriate to be guided by the principles of Article 117 of the Treaty and to maintain improvementsalready made, when harmonizing the laws of the Member States relating to commercial agents;
När medlemsstaternas lagar rörande handelsagenter harmoniseras, skall principerna i artikel 117 i fördraget vara utgångspunkt och redan genomförda förbättringar bibehållas.