KEY MESSAGE in Italian translation

• messaggio chiave
• messaggio fondamentale
• messaggio principale
• il messaggio centrale
• messaggi chiave

Examples of using Key message in English and their translations into Italian

The public has a right to know”- this is the key message of the Green Paper on a European Transparency Initiative adopted today by the European Commission.
Il pubblico ha il diritto di sapere"- è questo il messaggio chiave del Libro verde sull'iniziativa europea per la trasparenza adottato oggi dalla Commissione europea.

This is the scientific basis on which all our actions are founded, and the key message is that safe procedures must be our foremost priority.
Noi ci stiamo muovendo esclusivamente su queste basi scientifiche e il messaggio fondamentale è che per prima cosa ci si deve preoccupare della sicurezza dei processi.

The key message was the expectation of‘further gradual' interest rate rises as the US economy continues to strengthen.
Il messaggio principale è stata l'aspettativa di“ulteriori graduali” rialzi dei tassi d'interesse, alla luce di un'economia statunitense che continua a rafforzarsi.

This was probably the key message the Forum delivered,
Questo è stato probabilmente il messaggio chiave del Forum, dal quale molti progetti

And of course, don't forget to introduce the most important thing- the key message- at the beginning.
Ovviamente ricordandosi di inserire la cosa più importante, il messaggio principale all'inizio.

The key message is, though, if you are in line for a surprise windfall,
Il messaggio chiave è, tuttavia, se sei in fila per un colpo di fortuna a sorpresa,

The need for highly effective government in the era of globalization is the key message of my new book,
La necessità di un Governo altamente efficace nell'era della globalizzazione è il messaggio chiave del mio nuovo libro,

which Van Zandt says carries a key message of the whole album:
che Van Zandt dice porta un messaggio chiave dell'intero album:

Their sources for niche ideas are equally useful for anybody creating niche sites- as the key message is finding out what's hot and being searched for.
Le loro fonti per le idee di nicchia sono ugualmente utili per chiunque la creazione di siti di nicchia- come il messaggio chiave è scoprire che cosa è caldo e ricercata.

Raw MT can be useful in personal use when the goal is to understand the key message in a foreign text.
MT crudo può essere utile per uso personale, quando l'obiettivo è quello di comprendere il messaggio chiave in un testo straniero.

One key message is that the OCTs,
Uno dei messaggi fondamentali è che i PTOM,

This was the key message in the Committee of the Regions'(CoR)
È questo il messaggio centrale del parere del Comitato delle regioni(CdR)

This is the key message of an opinion adopted by the European Economic
È questo il messaggio centrale di un parere adottato dal Comitato economico

This is the key message delivered in a speech at the European Policy Centre in Brussels by Siim Kallas,
Questo è il messaggio centrale trasmesso nel discorso di Siim Kallas, Commissario europeo ai trasporti,

One key message was: do controls early on in your study as soon as it becomes interesting!".
Un messaggio chiave Ã̈ stato: fai subito dei controlli nel tuo studio non appena diventa interessante!".

target audience and key message, it is vital to have your campaign carefully mapped out before it is launched.
i soggetti destinatari e il messaggio chiave, è fondamentale programmare accuratamente la campagna prima di avviarla.

 The key message from the last exhibition at FACT(Foundation for Art and Creative Technology) in Liverpool  is about deception.
Il messaggio chiave della più recente mostra al FACT(Foundation for Art and Creative Technology) di Liverpool riguarda proprio la mistificazione.

Connecting with existing consumers around the key message, and generating awareness around the new positioning to an audience of users younger than the traditional Actimel consumer.
Trasmettere il messaggio chiave ai clienti esistenti e generare awareness sul nuovo posizionamento presso un pubblico più giovane rispetto ai consumatori tradizionali di Actimel.

I said the least, the key message came out on its own,
Ho parlato meno, il messaggio chiave è arrivato da solo,

The key message: South Tyrol is a contrasting combination of Alpine
La chiave del messaggio è: Alto Adige quale combinazione contrastante di alpino