OFF-SHORE in Italian translation

• off-shore
• offshore
• in mare
• largo
• off shore

Examples of using Off-shore in English and their translations into Italian

Bethany blew the whistle on them last month for dumping benzene waste in the ocean just two miles off-shore.
Bethany li ha denunciati il mese scorso per aver scaricato… materiali di scarto, benzene, nell'oceano a due miglia al largo della costa.

if you bury the money off-shore, they will find it, they will find me.
insabbi i soldi all'estero, li troveranno.

was created for long off-shore voyages and inspired by the typically Open yachts.
nasce per lunghe navigazioni d'altura e si ispira alle imbarcazioni tipicamente Open.

means to set up an Off-shore in special areas of the UAE.
significa aprire una società Off-Shore in zone speciali degli EAU.

Everyone knows why buy off-shore companies, all convenient to use offshore companies,
Tutti sanno perché comprare società off-shore, tutte conveniente usare le società offshore,

Off-shore centres and tax havens facilitate an annual illicit capital flight of USD 1 trillion
I centri offshore e i paradisi fiscali agevolano fughe illecite di capitali per mille miliardi di dollari l' anno,

Bettors and agents were given code names and passwords with these off-shore tradrom in an attempt to prevent a right hand swelling from a identify them
Gli scommettitori e gli agenti sono stati dati nomi in codice e password con questi tradrom off-shore, nel tentativo di evitare che una mano destra gonfiore da un identificarli

This Programme initiates the funding for Carbon Capture and Storage and off-shore wind without prejudice to the future setting up of the six industrial initiatives on energy demonstration projects as outlined by the Strategic Energy Technology Plan for Europe.
Il presente programma avvia il finanziamento dei progetti di cattura e stoccaggio del carbonio e delle centrali eoliche in mare, lasciando impregiudicata la futura realizzazione delle sei iniziative industriali su progetti di dimostrazione nel settore dell' energia descritte nel piano strategico europeo per le tecnologie energetiche.

As for the off-shore wind sites, the best are the ones where the wind exceeds 7-8 metres a second,
Per quanto riguarda i siti eolici offshore, i migliori sono quelli con venti che superano la velocità di 7-8 metri al secondo,

of several administrative procedures, such as the Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie for off-shore wind in Germany.
come il Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie responsabile dell'energia eolica off-shore in Germania.

as are per instance off-shore platforms, dams and wind turbines,
esposte agli agenti atmosferici, quali piattaforme offshore, dighe e generatori eolici ad esempio,

electricity infrastructure, off-shore wind and carbon capture
progetti di energia eolica in mare e progetti di raccolta

Along with the rising sea level the ocean has transgressed the lava front so its border line is submerged several hundreds of metres off-shore and an interesting littoral zone can be inspected along the beach.
In conseguenza dell'aumento del livello del mare, l'oceano ha inondato il fronte lavico in modo tale che la sua linea di confine è stata sommersa per diverse centinaia di metri verso il largo e una zona del litorale può essere ispezionata lungo la spiaggia.

potentially other suppliers into Denmark, DONG furthermore undertook to introduce an improved access regime for its off-shore pipelines linking the Danish gas fields with the Danish main land.
di altri fornitori potenziali, DONG si è altresì impegnato a introdurre un regime agevolato di accesso per i suoi gasdotti offshore che collegano le zone gasifere danesi con la Danimarca continentale.

Prysmian holds a significant share of the worldwide special cables market for the on/off-shore oil systems sector,
Nel settore dei cavi speciali per gli impianti petroliferi on/off shore Prysmian detiene una quota rilevante del mercato mondiale,

The protection of the EU against maritime security threats including the protection of critical maritime infrastructure such as ports and terminals, off-shore installations, underwater pipelines,
La protezione dell'UE dalle minacce alla sicurezza marittima, compresa la protezione delle infrastrutture marittime di primaria importanza quali porti e terminali, installazioni offshore, condotte subacquee,

prevent illegal off-shore gambling.
ostacolare il gioco illegale off shore.

confirming growth in investment by the utilities, particularly for developing off-shore wind farms and for commencing new power interconnection projects.
in particolare per la realizzazione di parchi eolici offshore e per l'avvio di nuovi progetti per le interconnessioni elettriche.

prevent illegal off-shore gambling.
ostacolare il gioco illegale off shore.

seaward to protect off-shore platforms or mooring docks.
al fine di proteggere piattaforme offshore o banchine d'ormeggio.