OFF-SHORE in Polish translation

• off-shore
• morskich
• zagraniczne
• przybrzeżnych
• morzu
• offshore
• morskiej

Examples of using Off-shore in English and their translations into Polish

I mean, I'm-- I'm sure kang has told you how we help people clean up their finances, off-shore bank accounts, shell corporations.
Kang na pewno ci mówił, jak pomagamy ludziom prać ich pieniądze, zagraniczne konta, firmy fasadowe.

In order to foster forms of aquaculture with high growth potential, the EMFF may support investment in the development of off-shore or non food aquaculture.
W celu wspierania form akwakultury o wysokim potencjale wzrostu EFMR może wspierać inwestycje w rozwój akwakultury prowadzonej na morzu lub niezwiązanej z żywnością.

Over 172,700 Solar Solve window shades are used on over 17,900 marine vessels and off-shore structures all over the world.
Ponad odcienie okien 172, 700 Solar Solve stosowane są na statkach morskich 17, 900 i konstrukcjach off-shore na całym świecie.

Federal lands, off-shore. We can create millions of new American jobs if we simply develop energy resources on.
Możemy stworzyć miliony nowych miejsc pracy, jeśli rozwiniemy zasoby energetyczne gruntów federalnych, przybrzeżnych.

A few weeks ago we exhibited at an off-shore Oil/ Gas show in Scotland
Kilka tygodni temu wystawialiśmy się na offshore Oil/ Gas Show w Szkocji,

tax dodging, off-shore companies and tax Press release.
unikanie opodatkowania, firmy off-shore Komunikat prasowy.

I found a wire transfer in the amount of $100,000 to an off-shore account to this guy.
znalazłem przelew na wysokość 100 000 dolarów na zagraniczne konto tego kolesia.

Federal lands, off-shore. if we simply develop energy resources on We can create millions of new American jobs.
Możemy stworzyć miliony nowych miejsc pracy, jeśli rozwiniemy zasoby energetyczne gruntów federalnych, przybrzeżnych.

aquaculture, off-shore energies, arctic dimension, etc.
produkcja energii off-shore, wymiar arktyczny itp.

work in the off-shore model, and also turn-key projects, implementation projects and consulting projects.
pracę w modelu offshore, a także projekty"pod klucz" oraz projekty wdrożeniowe i konsultingowe.

A key point here is the contribution maritime spatial planning will make to the sustainable development of off-shore energy.
Głównym elementem jest tu wkład morskiego planowania przestrzennego w zrównoważony rozwój energii morskiej.

which are often seen in off-shore tugs and vessels.
które są często postrzegane w off-shore holowników i statków.

leisure activities, off-shore energy production and other forms of sea bed exploitation.
rekreację, produkcję energii morskiej i inne formy eksploatacji dna morza.

The energy transmission infrastructure(including an interconnected off-shore grid) has Trans-European,
Infrastruktura do przesyłu energii(w tym sieć morska z połączeniami międzysystemowymi)

Off-shore supply services:
Przybrzeżne usługi dostawcze:

Listening to some banker droning on about off-shore investments is not my idea of a fun night out.
Słuchanie bankiera ględzącego o zagranicznych inwestycjach nie jest moją najciekawszą nocną zabawą.

Off-shore installation' means a fixed
Instalacja przybrzeżna" oznacza nieruchomą

Wind turbines on land are the primary electric power generators, although off-shore wind turbines offer the greatest potential for growth in the generation of electricity.
Turbiny wiatrowe na lądzie są dominującym dostawcą energii elektrycznej, ale morskie elektrownie wiatrowe wykazują ogromny potencjał wzrostu.

The situation is similar in the case of a moratorium on off-shore drilling- such a moratorium will produce effects which are, most probably, completely the opposite to those which were intended.
Podobnie jest z moratorium na wiercenia typu off-shore: takie moratorium przyniesie skutki najprawdopodobniej zupełnie odwrotne od zamierzonych.

The objective is to strengthen disclosure when using entities established in off-shore financial centres.
Celem jest wzmocnienie obowiązku ujawniania informacji w przypadku podmiotów gospodarczych z siedzibą w centrach finansowych typu off-shore.