OFF-SHORE in Swedish translation

• off-shore
• havsbaserad
• till havs
• utländska
• utanför kusten
• offshore

Examples of using Off-shore in English and their translations into Swedish

Dispatch centre' means any approved on-shore or off-shore installation for the reception,
Leveransanläggning: varje godkänd anläggning, vid eller utanför kusten, avsedd för mottagning, konditionering, tvättning,

It might be split up into smaller amounts or placed in an off-shore bank where there is less monitoring of its origins.
De kan delas upp i mindre belopp eller placeras i en offshore bank där man inte kontrollerar så noga var de kommer ifrån.

Oil industry flat composition with off-shore petroleum production icons
Oljeindustrin platt komposition med off-shore petroleum produktion ikoner

aquaculture, off-shore energies, arctic dimension, etc.
vattenbruk, havsbaserad energiproduktion, den arktiska dimensionen m.m.

And you're in 20 feet of water. So you can be 50 yards off-shore there.
Så du kan vara 50 meter utanför kusten där och du är i 20 fot vatten.

Over 172,700 Solar Solve window shades are used on over 17,900 marine vessels and off-shore structures all over the world.
Över 172, 700 Solar Solve fönster nyanser används på över 17, 900 marina fartyg och off-shore strukturer över hela världen.

Commission approves over €1,5bn for 15 CCS and off-shore wind projects to support European economic recovery.
Kommissionen anslår mer än 1, 5 miljarder euro till 15 projekt för avskiljning och lagring av koldioxid och havsbaserad vindkraft för att främja den ekonomiska återhämtningen i Europa.

the size of your off-shore bank account.
storleken på din off-shore bankkonto.

Commission approves over €1,5bn for 15 CCS and off-shore wind projects to support European economic recovery.
projekt för avskiljning och lagring av koldioxid och havsbaserad vindkraft för att främja den ekonomiska återhämtningen i Europa.

marine and off-shore.
marin och off-shore.

IP/09/1896: Commission approves over €1,5bn for 15 CCS and off-shore wind projects to support European economic recovery.
IP/09/1896: Kommissionen anslår mer än 1, 5 miljarder euro till 15 projekt för avskiljning och lagring av koldioxid och havsbaserad vindkraft för att främja den ekonomiska återhämtningen i Europa.

In February this year they introduced a new regulation that entails a registration requirement for most large hedge funds- even those invested off-shore.
I februari i år införde man en ny reglering som innebar registreringskrav för de flesta större hedgefonder- även sådana placerade off-shore.

subsystems for daily use in the train, off-shore, marine, defense,
förbättrar produkter och komponenter för järnvägssektorn, off-shore, marin, försvar,

is to use an off-shore broker.
är att använda off-shore mäklare.

These new possibilities include catering the growing Nordic off-shore industry as well as the continually strong wind-mill sector.
Dessa nya möjligheter inkluderar att tillgodose den växande nordiska off-shore industrin samt den fortsatt starka vindkrafts sektor.

Culebra is one of Puerto Rico's off-shore islands, 10 miles square in area and 17 miles east of Puerto Rico.
Culebra är en av Puerto Ricos off-shore öar, 10 miles torget i området och 17 miles öster om Puerto Rico.

In this context, the contribution of off-shore wind power to reducing greenhouse gas emissions should be evaluated in a balanced way taking into account environmental as well as competitiveness aspects.
I detta sammanhang bör havsbaserade vindkraftverks bidrag till minskade utsläpp av växthusgaser utvärderas på ett balanserat sätt, med hänsyn till både miljöaspekter och konkurrenskraft.

TEKsystems established a dedicated off-shore team in Bangalore, India to provide enhancements
TEKsystems upprättade ett dedikerat offshoreteam i Bangalore i Indien som skapade förbättringarna

For instance, an off-shore wind farm may disrupt shipping,
En vindkraftpark till havs kan exempelvis störa sjöfarten

The tragic accident that occured on a drilling platform in the Gulf of Mexico highlighted the risks associated with off-shore oil and gas operations.
Den tragiska olyckan vid en borrplattform i Mexikanska golfen riktade uppmärksamheten på de risker som är förenade med offshoreverksamhet inom olje- och gassektorn.