Examples of using Off-shore in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Over 172,700 Solar Solve window shades are used on over 17,900 marine vessels and off-shore structures all over the world.
A Igazolt Termék Az 172,700 Solar Solve üvegablakok felett az 17,900 tengeri hajókon és off-shore struktúrákon használják az egész világon.So Barbara's payments all came from off-shore accounts… which were routed through dummy corporations which have all gone belly-up.
Barbara összes átutalása offshore számlákról jött, amik hamis cégek nevére vannak bejegyezve, amik azóta mind becsődöltek.Off-shore installation' means a fixed
aquaculture, off-shore energies, arctic dimension, etc.).
akvakultúra, off-shore energiatermelés, északi-sarkvidéki dimenzió stb.).In the south, off-shore side, Doria was engaged in a melee with Uluj Ali's ships,
Délen, a part menti oldalán Doria közelharci harcot folytatott Uluj Ali hajóival,the handover of our last legacy off-shore wind project, Dolwin 2, are solid examples of the disciplined execution of our Next Level strategy.”.
a még korábban elnyert Dolwin2 offshore szélerőmű-projekt átadása jól példázza a Next Level stratégiánk fegyelmezett, következetes végrehajtását.”.mining accessories, off-shore applicances, agricultral facilities
bányászati kiegészítők, off-shore alkalmazások, mezőgazdasági létesítményekor great off-shore waves.
nagy tengeri hullámok.The tragic accident that occured on a drilling platform in the Gulf of Mexico highlighted the risks associated with off-shore oil and gas operations.
All the off-shore accounts can be opened by courier, and not have to
Valamennyi offshore számlát futárszolgálattal megküldött dokumentumokkal meg lehet nyitni,dealer is regulated in an on- or off-shore country, as the latter can be more liberal with registration requirements.
a dealer egy on- vagy off-shore országban szabályozott-e, mert az utóbbi liberálisabb lehet a regisztrációs követelmények tekintetében.The supergiant ACG field is Azerbaijan's flagship oil producing asset covering 400 square kilometers and including six off-shore production platforms.
Az ACG mező Azerbajdzsán legnagyobb olajlelőhelye, amely 400 négyzetkilométert foglal magába, és hat tengeri termelési platformból áll.exploitation and associated off-shore processing of sea-bed mineral resources; or.
kitermelése és ezzel kapcsolatos nyílttengeri feldolgozása folyamán kerül sor; illetőleg.British Virgin Islands off-shore companies or British Virgin Islands IBC's have the flexibility to re-domicile out of the British Virgin Islands.
A Brit Virgin szigeteki offshore cégek, azaz IBC-k, rugalmasan áttehetik székhelyüket a Brit Virgin szigeteken kívülre.I just got the word cruise ship SS Atlantis has sending a distress call 200 miles off-shore.
Most szóltak, hogy az Atlantis SS sétahajó vészjelet adott le 370 kilométerre a parttól.provide full accounting services for domestic subsidiaries of foreign and off-shore companies, we keep in contact with the accountant of the parent companies.
gazdasági társaságok teljes körű könyvelését, bérszámfejtését, külföldi és off-shore cégek belföldi leányvállalatainak teljes körű könyvelését, kapcsolattartást az anyavállalat könyvelőjével.KEY POINTS- EU maritime transport companies may carry passengers or freight to any port or off-shore installation(such as oil
FŐBB PONTOK- A exploitation and associated off-shore processing of seabed mineral resources; or.
kitermelése és ezzel kapcsolatos nyílttengeri feldolgozása folyamán kerül sor; illetőleg.With the exception of three off-shore banks, all the banks in Macau are retail banks with full banking license.
Három offshore bank kivételével minden makaói bank teljes lakossági banki engedéllyel és szolgáltatási körrel rendelkezik.other payment instruments to fund off-shore casino and poker sites.
egyéb fizetési eszközök finanszírozására off-shore kaszinó és póker oldalak.
