Examples of using Preceding in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
there is an intermediary section that moves away from the folk tune preceding the final two variations.
c'è una sezione intermedia che si allontana dalla melodia popolare prima delle ultime due variazioni.It replaced a preceding classical handle, which was destroyed by the earthquake by 226 BC.
Ha sostituito una maniglia classica preceding, che è stata distrutta BC dal terremoto da 226.hé M'sieurs dames" and preceding Spain's Trigo Limpio with"Quédate esta noche.
hé M'sieurs dames" e prima della Spagna, rappresentata da Trigo Limpio con"Quédate esta noche.as early as 1837, preceding Theodor Schwann by two years.
strange translators for a work, during the preceding yearly is published(January 1st until Decembers 31.).
i traduttori sconosciuti per un lavoro, durante l'annuale preceding è pubblicato(il 1 gennaio fino ai 31 dicembre.).the great tribulation immediately preceding the Kingdom's arrival.
il tribulation grande immediatamente prima dell'arrivo del regno.The only two people to enter this room in the 27 hours preceding the murder… besides the maids, were Mr. Sarantos and the victim.
Escludendo le cameriere, sono state Monsieur Sarantos e la vittima. Le uniche due persone ad entrare in questa stanza nelle 27 ore antecedenti l'omicidio.Among the quads also today Mohammed Abu Issa has managed to be faster than Rafal Sonik, preceding the Polish by almost eight minutes.
Tra i quad anche oggi Mohammed Abu Issa è riuscito ad essere più veloce di Rafal Sonik, precedendo il polacco di quasi otto minuti.Relevant proof had already come to light up in preceding short term and local of projects shortclassified.
La prova relativa già era emerso in su nel termine corto preceding ed il local dei progetti shortclassified.During the three years preceding Santa Fe's first season in 1957,
The refunding of the capital will be carried out as of the resale of the preceding good.
Il rimborso del capitale sarà effettuato a partire dal resale del buon preceding.In the years preceding his work on stereospecific polymerization he had already trained scholars who were subsequently called on to take up prestigious university professorships.
Già negli anni che precedettero i suoi lavori sulla polimerizzazione stereospecifica aveva formato studiosi poi chiamati a ricoprire prestigiose cattedre universitario.Today, one cannot hope for any more one retirement of a level equivalent to that of the preceding generations.
Oggi, si non può sperare per altra una pensione di un livello equivalente a quello delle generazioni preceding.We know that in the years preceding the Humanae vitae encyclical Luciani's thinking on contraception was not cut and dried.
Sappiamo che Luciani, negli anni che precedettero l'enciclica Humanae vitae, fu possibilista sulla contraccezione.UFC 100- late 2000s-present===Popularity took another major surge in 2009 with"UFC 100" and the 10 events preceding it including"UFC 90","91","92","94" and"98.
UFC 100===La popolarità della federazione toccò una nuova vetta nel 2009 con UFC 100 e 10 eventi che lo precedettero, in particolare UFC 90, 91, 92, 94 e 98.Popularity took another major surge in 2009 with UFC 100 and the 10 events preceding it including UFC 90,
La popolarità della federazione toccò una nuova vetta nel 2009 con UFC 100 e 10 eventi che lo precedettero, in particolare UFC 90,The purchase of the tank by the Norwegian government happened on the background of the increased tension in Europe preceding the Second World War.
L'acquisto del carro da parte del governo norvegese avvenne sullo sfondo delle crescenti tensioni in Europa che precedettero la seconda guerra mondiale.all of the Green Lanterns preceding her father belong to their lineage as well.
tutte le Lanterne che precedettero suo padre appartenevano alla sua famiglia.We cannot forget the intelligent passion with which several great men of the Church accompanied this process in the years immediately preceding the promulgation of Provida Mater Ecclesia.
Non possiamo dimenticare l'intelligente passione con la quale alcuni grandi uomini di Chiesa accompagnarono tale cammino negli anni che precedettero immediatamente la promulgazione della Provida Mater Ecclesia.He made the island of Vulcano his naval base during the operations preceding the sea battle at Milazzo
Che fece dell'isola di Vulcano la base della sua flotta per le operazioni che precedettero la battaglia navale di Milazzo
