PRECEDING in Ukrainian translation

• попередніх
• передує
• передуючих
• додатній
• попереднього
• попередньому
• попередні
• передували
• передують
• передував

Examples of using Preceding in English and their translations into Ukrainian

Million from the preceding year.
Мільйонів доларів по минулому року.

Palladius was the first Bishop of the Christians of Ireland, preceding Saint Patrick.
Палладій(єпископ Ірландії)- перший християнський єпископ Ірландії, попередник Святого Патрика.

more colossal productive forces than all preceding generations together.
колосальних продуктивних сил, ніж усі минулі покоління разом.

Severe duststorm or sandstorm has begun or has increased during the preceding hour.
Туман або крижаний туман почався або посилився протягом останньої години.

Not incurred losses in any of the three preceding financial years;
Відсутні збитки у 2-х з 3-х останніх фінансових років;

If the preceding element is a particle(a word which does not take an ending)
Якщо додатній елемент є часткою(таким словом, котре не потребує закінчення),

There is often the misunderstanding that one cannot make a compound in which the preceding element is a root of characteristic.
Часто недорозуміння, що не могли б зробити складні слова, в котрих додатній елемент є коренем, вказуючий властивість.

(b) during the 12-month period preceding the date of filing of the application
(b) впродовж дванадцятимісячного періоду, що передував даті подання заявки

For example, for the year preceding the study, each of the surveyed billionaires gave an average 19 books,
Наприклад, за рік, що передував дослідженню, кожен із опитаних мільярдерів прочитав у середньому 19 книг,

March 2005 in Geneva, a year after the preceding concept Vision B.
дебютувало в березні 2005 року в Женеві, через рік після передував йому концепту Vision B.

The Chartist movement was the highest stage in the development of the working-class liberation struggle during the period preceding the rise of Marxism.
Чартиста склало вищий етап у розвитку визвольної боротьби робочого класу в період, що передував виникненню марксизму.

region occurred in two early stages: one preceding and the other contemporaneous with the volcano's formation.
грабенів у цьому регіоні відбулося на двох ранніх етапах: один передував, а інший відбувався одночасно з формуванням вулкана.

During the whole preceding history, there had been wars,
Всю попередню історію були війни,

Often, the preceding song would end, and Mercury would sit at the piano,
Часто, коли кінчалася попередня пісня, Мерк'юрі сідав за піаніно,

As was assumed by the leaks preceding the announcement, the device appeared to the world in two modifications.
Як і передбачалося попередніми анонсу витоками, апарат з'явився на світ в двох модифікаціях.

The preceding discussion has focused on ion beams that include mononuclear ions and/or neutral particles(e.g.,
Попереднє обговорення було зосереджене на іонних пучках, які містять одноядерні іони і/або нейтральні частинки(наприклад,

About 5,000 residents of Bilbao attended a preopening extravaganza outside the museum on the night preceding the official opening, featuring an outdoor light show and concerts.
Близько 5000 жителів Більбао відвідали попередню феєрію перед музеєм в ніч перед офіційним відкриттям, в якій були представлені світлові шоу і концерти на свіжому повітрі.

First, the preceding clause and the following clause both clearly state that“the Word” was“with God.”.
По-перше, попередня частина речення і наступне речення чітко вказують на те, що«Слово» було«з Богом».

Preceding this may be burning
Передувати цьому можуть печіння

The preceding topic includes steps for connecting to your account using Entourage 2004
Попередня стаття включає кроки для підключення до облікового запису за допомогою Entourage 2004