PROGRAMMES DESIGNED in Italian translation

• programmi destinati
• programmi progettati
• programmi volti
• programmi finalizzati
• programmi mirati
• programmi intesi
• programmi concepiti
• programmi disegnati

Examples of using Programmes designed in English and their translations into Italian

Clearly, by dedicating even a portion of the$ 1.3 trillion spent on arms to programmes designed to promote the full social,
È chiaro che, destinando anche solo una piccola porzione dei 1.300 miliardi spesi in armamenti a programmi volti a promuovere la piena crescita sociale,

It concentrated increasingly on training, with programmes designed specifically to meet the needs of its staff
Ha puntato sempre più sulla Formazione con programmi disegnati specificamente sulle esigenze del personale

In the Opinion of the Committee, it is essential that an instrument should be established which would enable the regions of the Atlantic Arc to secure financial assistance in support of programmes designed to foster economic links between regions
Secondo il parere del Comitato, è essenziale che si crei uno strumento che permetta alle regioni dell'Arco atlantico di beneficiare di un aiuto finanziario a favore dei programmi volti a promuovere i legami economici fra le regioni

China benefited from programmes designed to integrate the environment more effectively into its policies‘Centre for clean energies',‘Environmental governance' and‘Institute for clean and renewable energies(ICARE)' programmes..
la Cina ha beneficiato di programmi volti a favorire una migliore integrazione delle questioni ambientali nelle sue diverse politiche programmi« Centro per l' energia pulita»,« governance ambientale» e« Istituto per l' energia pulita e rinnovabile- ICARE».

the Commission will review their programmes designed in general to encourage Russian efforts to establish a viable system of welfare
la Commissione riesamineranno i loro programmi destinati, in generale, ad incoraggiare gli sforzi che la Russia compie per creare un sistema di previdenza

developing programmes designed to root out drugs production
elaborando programmi mirati a sradicare la produzione di droga

exhort the international community to strengthen programmes designed to prevent the spread of nuclear materials,
esortando la comunità internazionale a potenziare i programmi intesi a prevenire la proliferazione di tecnologia,

The PER is a programme designed to help you to;
Il PER è un programma progettato per aiutare a;

Rioult will arrive in Solomeo with a programme designed exclusively for Teatro Cucinelli.
Rioult arriva a Solomeo con un programma ideato in esclusiva per il Teatro Cucinelli.

App A programme designed to run on smartphones,
Un programma concepito per essere eseguito su smartphone,

System Boost Elite is a programme designed to improve the performance of your computer.
System Boost Elite è un programma disegnato per migliorare il rendimento del computer.

It is a programme designed to change your life.
È un programma destinato a cambiarti la vita.

Co" member, a programme designed just for our youngest guests.
Co", un programma pensato solo per i più piccoli.

Comments: Programme designed to give young students an insight into different career paths.
Commenti: Programma progettato per dare ai giovani studenti una panoramica dei diversi percorsi di carriera.

Diamond Club is a programme designed to strengthen dōTERRA WA leadership.
Diamond Club è un programma ideato per rafforzare la leadership dei Consulenti(WA) dōTERRA.

Assessment of programme design.
Valutazione della concezione del programma.

User experience- Custom programme design for customer service
Esperienza utente: progettazione di programmi personalizzati per l'assistenza clienti

Nevertheless, this option could lead to less flexibility in programme design.
Tuttavia, questa opzione può comportare una riduzione della flessibilità nella concezione dei programmi.

(…) The programme, designed in 2004 in close consultation with the Palestinian Authority,
(…) Il programma, concepito nel 2004 in stretta concertazione con l'Autorità Palestinese,

Above all, the EU is already well intoa programme designed to reduceemissions by 8%by 2012.
Ma l'UE si prepara innanzitutto a lanciare un programma volto a ridurre leemissioni dell'8 % entro il 2012.