Examples of using Represent only in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In relative terms the sums carried over now represent only 44$ of the appropriations for the financial year under consideration oompared with 55,6$ for the previous year.
In valore relativo, tale riporto rappresenta solo più il 44% degli stanziamenti dell'esercizio rispetto al 55,6% dell'anno scorso.A Boolean or Flag type is a type which can represent only two values: 0 and 1, usually identified with"false" and"true" respectively.
Un tipo di dato booleano o flag può rappresentare solo due valori: 0 e 1, generalmente associati rispettivamente a"falso" e"vero.Remote card transactions represent only a minor share of all card transactions
Le operazioni con carta a distanza, sebbene rappresentino solo una piccola parte delle operazioni tramite carta,The underspent of the 1997 EAGGF-Guarantee budget is around 300 Mio ECU(excluding the monetary reserve) and represent only 0.7% of underspending.
La sottoutilizzazione del bilancio del FEAOG-Garanzia del 1997 si aggira sui 300 milioni di ecu(esclusa la riserva monetaria) e rappresenta solo lo 0,7 % della sottoutilizzazione.In Herr" Dühring's"view wages represent only the payment of that labour-time during which the worker is actually working to make his own existence possible.
Secondo il modo di vedere di" Dühring"il salario rappresenta solamente il pagamento di quel tempo di lavoro in cui l'operaio è effettivamente attivo per rendere possibile la propria esistenza.Although GMOs represent only a small part of biotechnology,
Nonostante gli OGM rappresentino solo una quota modesta della biotecnologia,A Boolean or Flag type is a type that can represent only two values: 0 and 1, usually identified with false and true respectively.
Un tipo di dato booleano o flag può rappresentare solo due valori: 0 e 1, generalmente associati rispettivamente a falso e vero.The two largest elements at Level 3 each represent only 17% of the total scope of the project.
L'elemento terminale più grande del terzo livello rappresenta solamente il 17% del totale del progetto.This count may, however, represent only a fraction of actual diversity, since many genetically distinct species may be morphologically indistinguishable.
Questo conteggio potrebbe anche rappresentare solo una frazione dell'effettiva biodiversità perché molte delle specie geneticamente diverse possono anche essere morfologicamente indistinguibili.vinified with quality criteria- represent only one of the many factors needed for the production of great wines.
vinificata con criteri di qualità- rappresenta solamente uno dei tanti fattori necessari alla produzione di grandi vini.skillsIn all top performers, and in sales team this might represent only between 15-20% of the population.
e nel team di vendita ciò possa rappresentare solo tra 15-20%….I represent only 367 000 people,
Io rappresento solo 367 000 persone,A competitor and/or team member may represent only the IPSC Region in which they reside.
Un tiratore e/o un componente di una squadra può rappresentare soltanto la Region in cui risiede.In 1998 its production is expected to reach 210 000 tones, what should represent only about 0.2% of the EC market.
Nel 1998 si prevede che il volume di produzione sia di 210 000 tonnellate, il che rappresenterebbe soltanto lo 0,2% del mercato CE.The quantities of natural gas placed on the market as from 1975/1980 will in fact represent only a small part of the total energy consumption at that time.
Di fatto, il gas naturale che verrà immesso sul mercato a partire dal 1975/80 rappresenterà soltanto una piccola percentuale del l'energia consumata in tale epoca.According to a study conducted by research firm Pear Analytics 40% of messages sent on twitter represent only the useless chatter.
Secondo uno studio condotto dalla società di ricerche Pear Analytics il 40% dei messaggi inviati su twitter rappresenterebbero solamente delle chiacchiere inutili.Published: August 21, 2009, by admin According to a study conducted by research firm Pear Analytics 40% of messages sent on twitter represent only the useless chatter.
Pubblicato: il 21 agosto 2009, da admin Secondo uno studio condotto dalla società di ricerche Pear Analytics il 40% dei messaggi inviati su twitter rappresenterebbero solamente delle chiacchiere inutili.coins in many State represent only about 10 per cent of the currency used.
delle monete metalliche, in molti Stati, rappresenta appena un 10 per cento della moneta che si utilizza.Wages represent only one element of the labour costs incurred by employers when taking on workers.
I salari rappresentano solfano un elemento dei costi del lavoro che gli imprenditori si trovano ad affronta re quando assumono manodopera.sculptor can represent only one side
lo scultore possono rappresentare un solo lato o 
