REPRESENT ONLY in Polish translation

• stanowią jedynie
• reprezentują tylko

Examples of using Represent only in English and their translations into Polish

As those four users represent only 1,4% of Community consumption during the IP,
Ponieważ tych czterech użytkowników reprezentuje jedynie 1, 4% zużycia wspólnotowego w OP,

The sheet producers, that represent only a small proportion of the converters sector,
Producenci arkuszy, reprezentujący tylko niewielką część sektora firm przetwarzających,

These leading names, from the personal entourage of the president, represent only the pinnacle of an edifice that was set around all American political life.
Te czołowe nazwiska w osobistym otoczeniu prezydenta przedstawiają jedynie szczyt budowli, rozciągający się nad życiem politycznym Ameryki.

For example, at the Faculty of Electrical Engineering of the Silesian University of Technology, girls represent only 4.32 percent students.
Dlatego np. na Wydziale Elektrycznym Politechniki Śląskiej dziewczyny stanowią tylko 4, 32 proc. liczby studentów.

inactive family members) represent only a limited share of the total number of mobile EU citizens.
niepracujący członkowie rodzin) stanowią tylko niewielką część łącznej liczby mobilnych obywateli UE.

We support wholeheartedly the resolution on the mass atrocities in Nigeria, which unfortunately represent only one aspect of the bleak human rights picture in that country.
Całym sercem popieramy rezolucję w sprawie masowych masakr w Nigerii, które niestety stanowią tylko jeden aspekt ponurego obrazu kwestii praw człowieka w tym kraju.

today Coptic Christians represent only 10%-20% of the population.
obecnie chrześcijanie koptyjscy stanowią zaledwie kilkanaście procent populacji.

design, and resources, represent only one aspect of the work being undertaken by the friends.
projekt architektoniczny czy środki, stanowią tylko jeden aspekt prac rozpoczętych przez przyjaciół.

Opinions on global issues are shaped mainly by the mass media which represent only a fragment of reality
Opinie na temat zagadnień globalnych kształtowane są przede wszystkim przez środki masowego przekazu które przedstawiają zaledwie fragment złożonej rzeczywistości

in isolation represent only virtual elements.
w odczepieniu stanowią wyłącznie elementy wirtualne.

fertilisers represent only a small part of total production costs of farmers.
nawozy stanowią tylko małą część całkowitych kosztów ponoszonych przez rolników.

As regards the argument that the PMI services represent only optional, indeed‘luxury', financial services,
W odniesieniu do argumentu, zgodnie z którym usługi PUZ stanowią jedynie opcjonalne, a wręcz„luksusowe” usługi finansowe,

Where the inspections carried out in the context of port State control represent only part of the inspectors' work,
W przypadku gdy inspekcje przeprowadzone w kontekście kontroli państwa portu stanowią jedynie część pracy inspektorów,

Please notice that the above descriptions represent only a brief summary of findings of the Concept of Dipolar Gravity about three basic components of every person and every living creature, i.e.
Odnotuj że powyższe opisy reprezentują tylko krótkie podsumowanie ustaleń Konceptu Dipolarnej Grawitacji na temat trzech podstawowych składników każdej osoby i każdej istoty żyjącej, tj. jej"ducha","ciała", oraz"duszy.

We need to realise that toys represent only 14% of the things children play with nowadays;
Musimy pamiętać, że zabawki stanowią jedynie 14% rzeczy, jakimi w dzisiejszych czasach bawią się dzieci,

The paintings in the table below represent only those works that have a title beginning with"Portrait of…". Vincent van Gogh produced dozens of other portraits which can be found throughout this site under various titles.
Obrazy w tabeli poniżej reprezentują tylko te dzieła, które mają nazwę zaczynającą się od„Portrety…”. Vincent van Gogh stworzył dziesiątki innych portretów, które mogą być znalezione w całej Galerii pod różnymi tytułami.

Romania but women represent only 15% of this group in the Netherlands.
w Holandii kobiety stanowią jedynie 15% tej grupy.

change their basic social character since the oppressor and oppressed represent only different levels of development in one
ich zasadniczego charakteru społecznego, bo podmiot i przedmiot nacisku reprezentują tylko różne poziomy rozwoju jednego

women represent only 9.
w parlamencie kobiety stanowią jedynie 9.

It must be noted though that Scotland will represent only a small part of this market,
Należy zauważyć, że Szkocja będzie stanowić jedynie małą część tego rynku,