REPRESENT ONLY in Swedish translation

• endast utgör
• bara utgör
• endast representerar
• representerar bara
• motsvara endast
• endast står

Examples of using Represent only in English and their translations into Swedish

Although these"proofs" represent only a construct of Wesley's theology,
Även om dessa"bevis" endast utgör en konstruktion av Wesley's teologi,

However, the Spanish authorities indicated that those tests represent only a small part of all the tests regarding elements of tracks infrastructure
De spanska myndigheterna uppgav dock att dessa provningar endast utgör en liten del av alla de provningar som görs av spårinfrastruktur- och överbyggnadselement,

non-natives capable of using it at a good level represent only 5% more.
icke-infödda kan använda det på en bra nivå endast utgör 5% mer.

This would lead to insurmountable problems in terms of evidence because sponsored ads usually represent only a fraction of the information displayed as search results to the internet user.
Detta skulle medföra oöverstigliga problem när det gäller bevisning, eftersom sponsrade annonser vanligtvis endast utgör en bråkdel av den information som visas som sökresultat för Internetanvändaren.

As those four users represent only 1,4% of Community consumption during the IP,
Eftersom dessa fyra användare endast representerade 1, 4% av förbrukningen i gemenskapen under undersökningsperioden,

It follows that the voluntary pool would represent only a small part of what already exists.
Poolen skulle därför bara utgöra en mindre del av vad som redan finns.

The latter represent only 370 coastal bathing areas compared to the 13 975 reported by the‘old' Member States.
De sistnämnda representerar endast 370 havsvattenbadplatser jämfört med de 13 975 som rapporterats av de”gamla” medlemsstaterna.

Remote card transactions represent only a minor share of all card transactions
Korttransaktioner på distans utgör endast en mindre andel av alla korttransaktioner,

Thus passengers on scheduled flights, which represent only half of the market,
Sålunda kommer passagerare på reguljära flygningar, som motsvarar endast hälften av marknaden,

The population in these municipalities represent only a very small part of the population of the provinces to which they belong.
Befolkningen i dessa kommuner utgör endast en mycket liten del av befolkningen i de provinser de tillhör.

The resources established in the financial framework represent only 40% of the amount initially proposed for the transport sector,
De resurser som fastställs i budgetramen utgör endast 40% av det belopp som ursprungligen föreslogs för transportsektorn

These three investment categories represent only some 11% of total public financing for ports.
Dessa tre investeringskategorier utgör bara ca 11 procent av den totala offentliga finansieringen av hamnar.

recommendations given in this data sheet represent only test results or experience obtained under controlled
rekommendationer lämnade i detta Produktdatablad representerar endast testresultat och erfarenheter gjorda under kontrollerade förhållanden

These operations represent only a marginal portion of the Core business,
Verksamheterna står endast för en marginell del av Kärnverksamheten

The items available here on our website represent only a tiny, select fraction of our entire stock- so,
De artiklar som finns till salu här på hemsidan representerar endast en utvald bråkdel av vårt sortiment- så, för att ta del av HELA,

These resources and programs represent only a small part of rich offerings available to SDSU's students.
Dessa resurser och program utgör endast en liten del av rika utbud tillgängliga för SDSU studenter.

A million Erasmus students may seem like a huge number, but they represent only two per cent of our entire student body.
En miljon Erasmusstudenter kan tyckas vara en mycket stor siffra, men de utgör endast två procent av hela vår studentkår.

the EU's donation of less than EUR 4 million, represent only short-term aid for the victims of the disaster.
s gåva på mindre än 4 miljoner euro utgör bara kortsiktig hjälp för katastrofens offer.

The underspent of the 1997 EAGGF-Guarantee budget is around 300 Mio ECU(excluding the monetary reserve) and represent only 0.7% of underspending.
Underutnyttjandet av 1997 års EUGFJ: s garantisektion är ca 300 miljoner ecu(exklusive valutareserven) och utgör endast 0, 7% av underutnyttjandet.

the examples shown represent only a very small list of possible scenarios.
exemplen som ges representerar endast en mycket liten del av de möjliga scenarierna.